2 Samuel 14:20 Hebrew

◄ 2 Samuel 14:20 ►

Hebrew Texts

לְבַעֲב֤וּר סַבֵּב֙ אֶת־פְּנֵ֣י הַדָּבָ֔ר עָשָׂ֛ה עַבְדְּךָ֥ יֹואָ֖ב אֶת־הַדָּבָ֣ר הַזֶּ֑ה וַאדֹנִ֣י חָכָ֗ם כְּחָכְמַת֙ מַלְאַ֣ךְ הָאֱלֹהִ֔ים לָדַ֖עַת אֶֽת־כָּל־אֲשֶׁ֥ר בָּאָֽרֶץ׃ ס

WLC (Consonants Only)

לבעבור סבב את־פני הדבר עשה עבדך יואב את־הדבר הזה ואדני חכם כחכמת מלאך האלהים לדעת את־כל־אשר בארץ׃ ס

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
5668	לְבַעֲב֤וּר lə-ḇa-‘ă-ḇūr	To	Prep-l, Prep-b \| N-ms
5437	סַבֵּב֙ sab-bêḇ	bring about	V-Piel-Inf
853	אֶת־ ’eṯ-	-	DirObjM
6440	פְּנֵ֣י pə-nê	this change	N-cpc
1697	הַדָּבָ֔ר had-dā-ḇār,	of affairs	Art \| N-ms
6213	עָשָׂ֛ה ‘ā-śāh	has done	V-Qal-Perf-3ms
5650	עַבְדְּךָ֥ ‘aḇ-də-ḵā	your servant	N-msc \| 2ms
3097	יוֹאָ֖ב yō-w-’āḇ	Joab	N-proper-ms
853	אֶת־ ’eṯ-	-	DirObjM
1697	הַדָּבָ֣ר had-dā-ḇār	thing	Art \| N-ms
2088	הַזֶּ֑ה haz-zeh;	This	Art \| Pro-ms
113	וַאדֹנִ֣י wa-ḏō-nî	but my lord [is]	Conj-w \| N-msc \| 1cs
2450	חָכָ֗ם ḥā-ḵām,	wise	Adj-ms
2451	כְּחָכְמַת֙ kə-ḥā-ḵə-maṯ	according to the wisdom	Prep-k \| N-fsc
4397	מַלְאַ֣ךְ mal-’aḵ	of the Angel	N-msc
430	הָאֱלֹהִ֔ים hā-’ĕ-lō-hîm,	of God	Art \| N-mp
3045	לָדַ֖עַת lā-ḏa-‘aṯ	to know	Prep-l \| V-Qal-Inf
853	אֶֽת־ ’eṯ-	-	DirObjM
3605	כָּל־ kāl-	everything	N-msc
834	אֲשֶׁ֥ר ’ă-šer	that [is]	Pro-r
776	בָּאָֽרֶץ׃ bā-’ā-reṣ.	in the earth	Prep-b, Art \| N-fs
	ס s	-	Punctuation Punc

BibleApps.com