Amos 5:8
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
עֹשֵׂ֨ה כִימָ֜ה וּכְסִ֗יל וְהֹפֵ֤ךְ לַבֹּ֙קֶר֙ צַלְמָ֔וֶת וְיֹ֖ום לַ֣יְלָה הֶחְשִׁ֑יךְ הַקֹּורֵ֣א לְמֵֽי־הַיָּ֗ם וַֽיִּשְׁפְּכֵ֛ם עַל־פְּנֵ֥י הָאָ֖רֶץ יְהוָ֥ה שְׁמֹֽו׃ ס

WLC (Consonants Only)
עשה כימה וכסיל והפך לבקר צלמות ויום לילה החשיך הקורא למי־הים וישפכם על־פני הארץ יהוה שמו׃ ס
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
6213 עֹשֵׂ֨ה
‘ō-śêh
He madeV-Qal-Prtcpl-msc
3598 כִימָ֜ה
ḵî-māh
the PleiadesN-fs
3685 וּכְסִ֗יל
ū-ḵə-sîl,
and OrionConj-w | N-ms
2015 וְהֹפֵ֤ךְ
wə-hō-p̄êḵ
and He turnsConj-w | V-Qal-Prtcpl-ms
1242 לַבֹּ֙קֶר֙
lab-bō-qer
into morningPrep-l, Art | N-ms
6757 צַלְמָ֔וֶת
ṣal-mā-weṯ,
the shadow of deathN-ms
3117 וְי֖וֹם
wə-yō-wm
and the dayConj-w | N-ms
3915 לַ֣יְלָה
lay-lāh
as nightN-ms
2821 הֶחְשִׁ֑יךְ
heḥ-šîḵ;
makes darkV-Hifil-Perf-3ms
7121 הַקּוֹרֵ֣א
haq-qō-w-rê
He callsArt | V-Qal-Prtcpl-ms
4325 לְמֵֽי־
lə-mê-
for the watersPrep-l | N-mpc
3220 הַיָּ֗ם
hay-yām,
of the seaArt | N-ms
8210 וַֽיִּשְׁפְּכֵ֛ם
way-yiš-pə-ḵêm
and pours them outConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms | 3mp
5921 עַל־
‘al-
onPrep
6440 פְּנֵ֥י
pə-nê
the faceN-cpc
776 הָאָ֖רֶץ
hā-’ā-reṣ
of the earthArt | N-fs
3068 יְהוָ֥ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
8034 שְׁמֽוֹ׃
šə-mōw.
[is] His nameN-msc | 3ms
  ס
s
-Punctuation Punc

                                                                                                                                                                                                                                                           
BibleApps.com


Amos 5:7
Top of Page
Top of Page