Ezekiel 44:7
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
בַּהֲבִיאֲכֶ֣ם בְּנֵֽי־נֵכָ֗ר עַרְלֵי־לֵב֙ וְעַרְלֵ֣י בָשָׂ֔ר לִהְיֹ֥ות בְּמִקְדָּשִׁ֖י לְחַלְּלֹ֣ו אֶת־בֵּיתִ֑י בְּהַקְרִֽיבְכֶ֤ם אֶת־לַחְמִי֙ חֵ֣לֶב וָדָ֔ם וַיָּפֵ֙רוּ֙ אֶת־בְּרִיתִ֔י אֶ֖ל כָּל־תֹּועֲבֹותֵיכֶֽם׃

WLC (Consonants Only)
בהביאכם בני־נכר ערלי־לב וערלי בשר להיות במקדשי לחללו את־ביתי בהקריבכם את־לחמי חלב ודם ויפרו את־בריתי אל כל־תועבותיכם׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
935 בַּהֲבִיאֲכֶ֣ם
ba-hă-ḇî-’ă-ḵem
when you brought inPrep-b | V-Hifil-Inf | 2mp
1121 בְּנֵֽי־
bə-nê-
sonsN-mpc
5236 נֵכָ֗ר
nê-ḵār,
foreignersN-ms
6189 עַרְלֵי־
‘ar-lê-
uncircumcised inAdj-mpc
3820 לֵב֙
lêḇ
heartN-ms
6189 וְעַרְלֵ֣י
wə-‘ar-lê
and uncircumcised inConj-w | Adj-mpc
1320 בָשָׂ֔ר
ḇā-śār,
fleshN-ms
1961 לִהְי֥וֹת
lih-yō-wṯ
to bePrep-l | V-Qal-Inf
4720 בְּמִקְדָּשִׁ֖י
bə-miq-dā-šî
in My sanctuaryPrep-b | N-msc | 1cs
2490 לְחַלְּל֣וֹ
lə-ḥal-lə-lōw
to defile itPrep-l | V-Piel-Inf | 3ms
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
1004 בֵּיתִ֑י
bê-ṯî;
My houseN-msc | 1cs
7126 בְּהַקְרִֽיבְכֶ֤ם
bə-haq-rî-ḇə-ḵem
and when you offeredPrep-b | V-Hifil-Inf | 2mp
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
3899 לַחְמִי֙
laḥ-mî
My foodN-msc | 1cs
2459 חֵ֣לֶב
ḥê-leḇ
the fatN-ms
1818 וָדָ֔ם
wā-ḏām,
and the bloodConj-w | N-ms
6565 וַיָּפֵ֙רוּ֙
way-yā-p̄ê-rū
then they brokeConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3mp
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
1285 בְּרִיתִ֔י
bə-rî-ṯî,
My covenantN-fsc | 1cs
413 אֶ֖ל
’el
becausePrep
3605 כָּל־
kāl-
of allN-msc
8441 תּוֹעֲבוֹתֵיכֶֽם׃
tō-w-‘ă-ḇō-w-ṯê-ḵem.
your abominationsN-fpc | 2mp

                                                                                                                                                                                                                                                           
BibleApps.com


Ezekiel 44:6
Top of Page
Top of Page