Isaiah 39:1
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
בָּעֵ֣ת הַהִ֡וא שָׁלַ֡ח מְרֹדַ֣ךְ בַּ֠לְאֲדָן בֶּֽן־בַּלְאֲדָ֧ן מֶֽלֶךְ־בָּבֶ֛ל סְפָרִ֥ים וּמִנְחָ֖ה אֶל־חִזְקִיָּ֑הוּ וַיִּשְׁמַ֕ע כִּ֥י חָלָ֖ה וַֽיֶּחֱזָֽק׃

WLC (Consonants Only)
בעת ההוא שלח מרדך בלאדן בן־בלאדן מלך־בבל ספרים ומנחה אל־חזקיהו וישמע כי חלה ויחזק׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
6256 בָּעֵ֣ת
bā-‘êṯ
at timePrep-b, Art | N-cs
1931 הַהִ֡וא
ha-hi-w
thatArt | Pro-3fs
7971 שָׁלַ֡ח
šā-laḥ
sentV-Qal-Perf-3ms
  מְרֹדַ֣ךְ
mə-rō-ḏaḵ
fromPrep
4757 בַּ֠לְאֲדָן
bal-’ă-ḏān
Merodach-baladanN-proper-ms
1121 בֶּֽן־
ben-
sonN-msc
1081 בַּלְאֲדָ֧ן
bal-’ă-ḏān
of BaladanN-proper-ms
4428 מֶֽלֶךְ־
me-leḵ-
kingN-msc
894 בָּבֶ֛ל
bā-ḇel
of BabylonN-proper-fs
5612 סְפָרִ֥ים
sə-p̄ā-rîm
lettersN-mp
4503 וּמִנְחָ֖ה
ū-min-ḥāh
and a presentConj-w | N-fs
413 אֶל־
’el-
toPrep
2396 חִזְקִיָּ֑הוּ
ḥiz-qî-yā-hū;
HezekiahN-proper-ms
8085 וַיִּשְׁמַ֕ע
way-yiš-ma‘
for he heardConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
3588 כִּ֥י
thatConj
2470 חָלָ֖ה
ḥā-lāh
he had been sickV-Qal-Perf-3ms
2388 וַֽיֶּחֱזָֽק׃
way-ye-ḥĕ-zāq.
and had recoveredConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
BibleApps.com


Isaiah 38:22
Top of Page
Top of Page