◄
1 Samuel 6:21
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
וַֽיִּשְׁלְחוּ֙
מַלְאָכִ֔ים
אֶל־
יֹושְׁבֵ֥י
קִרְיַת־
יְעָרִ֖ים
לֵאמֹ֑ר
הֵשִׁ֤בוּ
פְלִשְׁתִּים֙
אֶת־
אֲרֹ֣ון
יְהוָ֔ה
רְד֕וּ
הַעֲל֥וּ
אֹתֹ֖ו
אֲלֵיכֶֽם׃
Westminster Leningrad Codex
וַֽיִּשְׁלְחוּ֙ מַלְאָכִ֔ים אֶל־יֹושְׁבֵ֥י קִרְיַת־יְעָרִ֖ים לֵאמֹ֑ר הֵשִׁ֤בוּ פְלִשְׁתִּים֙ אֶת־אֲרֹ֣ון יְהוָ֔ה רְד֕וּ הַעֲל֥וּ אֹתֹ֖ו אֲלֵיכֶֽם׃
WLC (Consonants Only)
וישלחו מלאכים אל־יושבי קרית־יערים לאמר השבו פלשתים את־ארון יהוה רדו העלו אתו אליכם׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
They sent
messengers
to
the residents
of Kiriath-jearim
,
saying
,
“The Philistines
have returned
the ark
of the
LORD
. Come down
and get
it
.”
New American Standard Bible
So they sent
messengers
to the inhabitants
of Kiriath-jearim,
saying,
"The Philistines
have brought
back
the ark
of the LORD;
come
down
and take
it up to you."
King James Bible
And they sent
messengers
to the inhabitants
of Kirjathjearim,
saying,
The Philistines
have brought again
the ark
of the LORD;
come ye down,
[and] fetch it up
to you.
Bible Apps.com
