◄
Ezekiel 23:45
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
וַאֲנָשִׁ֣ים
צַדִּיקִ֗ם
הֵ֚מָּה
יִשְׁפְּט֣וּ
אֹֽותְהֶ֔ם
מִשְׁפַּט֙
נֹֽאֲפֹ֔ות
וּמִשְׁפַּ֖ט
שֹׁפְכֹ֣ות
דָּ֑ם
כִּ֤י
נֹֽאֲפֹת֙
הֵ֔נָּה
וְדָ֖ם
בִּֽידֵיהֶֽן׃
ס
Westminster Leningrad Codex
וַאֲנָשִׁ֣ים צַדִּיקִ֗ם הֵ֚מָּה יִשְׁפְּט֣וּ אֹֽותְהֶ֔ם מִשְׁפַּט֙ נֹֽאֲפֹ֔ות וּמִשְׁפַּ֖ט שֹׁפְכֹ֣ות דָּ֑ם כִּ֤י נֹֽאֲפֹת֙ הֵ֔נָּה וְדָ֖ם בִּֽידֵיהֶֽן׃ ס
WLC (Consonants Only)
ואנשים צדיקם המה ישפטו אותהם משפט נאפות ומשפט שפכות דם כי נאפת הנה ודם בידיהן׃ ס
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
But
righteous
men
will judge
them
the way adulteresses
and
those who shed
blood
are judged
,
for
they
are adulteresses
and
blood
is on
their
hands
.
New American Standard Bible
"But they, righteous
men,
will judge
them with the judgment
of adulteresses
and with the judgment
of women who shed
blood,
because
they are adulteresses
and blood
is on their hands.
King James Bible
And the righteous
men,
they shall judge
them after the manner
of adulteresses,
and after the manner
of women that shed
blood;
because they [are] adulteresses,
and blood
[is] in their hands.
Bible Apps.com