◄
Genesis 31:24
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
וַיָּבֹ֧א
אֱלֹהִ֛ים
אֶל־
לָבָ֥ן
הָאֲרַמִּ֖י
בַּחֲלֹ֣ם
הַלָּ֑יְלָה
וַיֹּ֣אמֶר
לֹ֗ו
הִשָּׁ֧מֶר
לְךָ֛
פֶּן־
תְּדַבֵּ֥ר
עִֽם־
יַעֲקֹ֖ב
מִטֹּ֥וב
עַד־
רָֽע׃
Westminster Leningrad Codex
וַיָּבֹ֧א אֱלֹהִ֛ים אֶל־לָבָ֥ן הָאֲרַמִּ֖י בַּחֲלֹ֣ם הַלָּ֑יְלָה וַיֹּ֣אמֶר לֹ֗ו הִשָּׁ֧מֶר לְךָ֛ פֶּן־תְּדַבֵּ֥ר עִֽם־יַעֲקֹ֖ב מִטֹּ֥וב עַד־רָֽע׃
WLC (Consonants Only)
ויבא אלהים אל־לבן הארמי בחלם הלילה ויאמר לו השמר לך פן־תדבר עם־יעקב מטוב עד־רע׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
But
God
came
to
Laban
the
Aramean
in
a dream
at night
. “
Watch
yourself
! ” God warned
him
. “
Don’t
say
anything to
Jacob
,
either
good
or
bad
.”
New American Standard Bible
God
came
to Laban
the Aramean
in a dream
of the night
and said
to him, "Be careful
that you do not speak
to Jacob
either
good
or
bad."
King James Bible
And God
came
to Laban
the Syrian
in a dream
by night,
and said
unto him, Take heed
that thou speak
not to
Jacob
either good
or
bad.
Bible Apps.com
