◄
Habakkuk 1:6
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
כִּֽי־
הִנְנִ֤י
מֵקִים֙
אֶת־
הַכַּשְׂדִּ֔ים
הַגֹּ֖וי
הַמַּ֣ר
וְהַנִּמְהָ֑ר
הַֽהֹולֵךְ֙
לְמֶרְחֲבֵי־
אֶ֔רֶץ
לָרֶ֖שֶׁת
מִשְׁכָּנֹ֥ות
לֹּא־
לֹֽו׃
Westminster Leningrad Codex
כִּֽי־הִנְנִ֤י מֵקִים֙ אֶת־הַכַּשְׂדִּ֔ים הַגֹּ֖וי הַמַּ֣ר וְהַנִּמְהָ֑ר הַֽהֹולֵךְ֙ לְמֶרְחֲבֵי־אֶ֔רֶץ לָרֶ֖שֶׁת מִשְׁכָּנֹ֥ות לֹּא־לֹֽו׃
WLC (Consonants Only)
כי־הנני מקים את־הכשדים הגוי המר והנמהר ההולך למרחבי־ארץ לרשת משכנות לא־לו׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
Look
!
I
am raising up
the
Chaldeans
,
that
bitter
,
impetuous
nation
that marches
across
the earth’s
open spaces
to
seize
territories
not
its own
.
New American Standard Bible
"For behold,
I am raising
up the Chaldeans,
That fierce
and impetuous
people
Who march
throughout
the earth
To seize
dwelling
places
which are not theirs.
King James Bible
For, lo, I raise up
the Chaldeans,
[that] bitter
and hasty
nation,
which shall march
through the breadth
of the land,
to possess
the dwellingplaces
[that are] not theirs.
Bible Apps.com
