◄
Isaiah 15:2
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
עָלָ֨ה
הַבַּ֧יִת
וְדִיבֹ֛ן
הַבָּמֹ֖ות
לְבֶ֑כִי
עַל־
נְבֹ֞ו
וְעַ֤ל
מֵֽידְבָא֙
מֹואָ֣ב
יְיֵלִ֔יל
בְּכָל־
רֹאשָׁ֣יו
קָרְחָ֔ה
כָּל־
זָקָ֖ן
גְּרוּעָֽה׃
Westminster Leningrad Codex
עָלָ֨ה הַבַּ֧יִת וְדִיבֹ֛ן הַבָּמֹ֖ות לְבֶ֑כִי עַל־נְבֹ֞ו וְעַ֤ל מֵֽידְבָא֙ מֹואָ֣ב יְיֵלִ֔יל בְּכָל־רֹאשָׁ֣יו קָרְחָ֔ה כָּל־זָקָ֖ן גְּרוּעָֽה׃
WLC (Consonants Only)
עלה הבית ודיבן הבמות לבכי על־נבו ועל מידבא מואב ייליל בכל־ראשיו קרחה כל־זקן גרועה׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
Dibon
went up
to its temple
to
weep
at its high places
.
Moab
wails
on
Nebo
and
at
Medeba
.
Every
head
is shaved
;
every
beard
is cut off
.
New American Standard Bible
They have gone
up to the temple
and [to] Dibon,
[even] to the high
places
to weep.
Moab
wails
over
Nebo
and Medeba;
Everyone
s
head
is bald
[and] every
beard
is cut
off.
King James Bible
He is gone up
to Bajith,
and to Dibon,
the high places,
to weep:
Moab
shall howl
over Nebo,
and over Medeba:
on all their heads
[shall be] baldness,
[and] every beard
cut off.
Bible Apps.com