◄
Isaiah 4:5
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
וּבָרָ֣א
יְהוָ֡ה
עַל֩
כָּל־
מְכֹ֨ון
הַר־
צִיֹּ֜ון
וְעַל־
מִקְרָאֶ֗הָ
עָנָ֤ן
יֹומָם֙
וְעָשָׁ֔ן
וְנֹ֛גַהּ
אֵ֥שׁ
לֶהָבָ֖ה
לָ֑יְלָה
כִּ֥י
עַל־
כָּל־
כָּבֹ֖וד
חֻפָּֽה׃
Westminster Leningrad Codex
וּבָרָ֣א יְהוָ֡ה עַל֩ כָּל־מְכֹ֨ון הַר־צִיֹּ֜ון וְעַל־מִקְרָאֶ֗הָ עָנָ֤ן ׀ יֹומָם֙ וְעָשָׁ֔ן וְנֹ֛גַהּ אֵ֥שׁ לֶהָבָ֖ה לָ֑יְלָה כִּ֥י עַל־כָּל־כָּבֹ֖וד חֻפָּֽה׃
WLC (Consonants Only)
וברא יהוה על כל־מכון הר־ציון ועל־מקראה ענן ׀ יומם ועשן ונגה אש להבה לילה כי על־כל־כבוד חפה׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
Then
the
LORD
will create
a cloud
of smoke
by day
and
a glowing
flame
of fire
by night
over
the entire
site
of Mount
Zion
and
over
its
assemblies
.
For
there will be a canopy
over
all
the glory
,
New American Standard Bible
then the LORD
will create
over
the whole
area
of Mount
Zion
and over
her assemblies
a cloud
by day,
even smoke,
and the brightness
of a flaming
fire
by night;
for over
all
the glory
will be a canopy.
King James Bible
And the LORD
will create
upon every dwelling place
of mount
Zion,
and upon her assemblies,
a cloud
and smoke
by day,
and the shining
of a flaming
fire
by night:
for upon all the glory
[shall be] a defence.
Bible Apps.com
