◄
Jeremiah 48:2
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
אֵ֣ין
עֹוד֮
תְּהִלַּ֣ת
מֹואָב֒
בְּחֶשְׁבֹּ֗ון
חָשְׁב֤וּ
עָלֶ֙יהָ֙
רָעָ֔ה
לְכ֖וּ
וְנַכְרִיתֶ֣נָּה
מִגֹּ֑וי
גַּם־
מַדְמֵ֣ן
תִּדֹּ֔מִּי
אַחֲרַ֖יִךְ
תֵּ֥לֶךְ
חָֽרֶב׃
Westminster Leningrad Codex
אֵ֣ין עֹוד֮ תְּהִלַּ֣ת מֹואָב֒ בְּחֶשְׁבֹּ֗ון חָשְׁב֤וּ עָלֶ֙יהָ֙ רָעָ֔ה לְכ֖וּ וְנַכְרִיתֶ֣נָּה מִגֹּ֑וי גַּם־מַדְמֵ֣ן תִּדֹּ֔מִּי אַחֲרַ֖יִךְ תֵּ֥לֶךְ חָֽרֶב׃
WLC (Consonants Only)
אין עוד תהלת מואב בחשבון חשבו עליה רעה לכו ונכריתנה מגוי גם־מדמן תדמי אחריך תלך חרב׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
There is no
longer
praise
for Moab
;
they plan
harm
against
her
in
Heshbon
:
Come
,
let’s cut her
off
from
nationhood
.
Also
,
Madmen
,
you will be silenced
;
the sword
will pursue
you
.
New American Standard Bible
"There
is praise
for Moab
no
longer;
In Heshbon
they have devised
calamity
against
her:
Come
and let us cut
her
[-]
off
from [being] a nation!
You too,
Madmen,
will be silenced;
The sword
will follow
after
you.
King James Bible
[There shall be] no more praise
of Moab:
in Heshbon
they have devised
evil
against it; come,
and let us cut it off
from [being] a nation.
Also thou shalt be cut down,
O Madmen;
the sword
shall pursue
thee.
Bible Apps.com
