◄
Joshua 9:9
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
וַיֹּאמְר֣וּ
אֵלָ֗יו
מֵאֶ֨רֶץ
רְחֹוקָ֤ה
מְאֹד֙
בָּ֣אוּ
עֲבָדֶ֔יךָ
לְשֵׁ֖ם
יְהוָ֣ה
אֱלֹהֶ֑יךָ
כִּֽי־
שָׁמַ֣עְנוּ
שָׁמְעֹ֔ו
וְאֵ֛ת
כָּל־
אֲשֶׁ֥ר
עָשָׂ֖ה
בְּמִצְרָֽיִם׃
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּאמְר֣וּ אֵלָ֗יו מֵאֶ֨רֶץ רְחֹוקָ֤ה מְאֹד֙ בָּ֣אוּ עֲבָדֶ֔יךָ לְשֵׁ֖ם יְהוָ֣ה אֱלֹהֶ֑יךָ כִּֽי־שָׁמַ֣עְנוּ שָׁמְעֹ֔ו וְאֵ֛ת כָּל־אֲשֶׁ֥ר עָשָׂ֖ה בְּמִצְרָֽיִם׃
WLC (Consonants Only)
ויאמרו אליו מארץ רחוקה מאד באו עבדיך לשם יהוה אלהיך כי־שמענו שמעו ואת כל־אשר עשה במצרים׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
They replied
to
him
, “
Your
servants
have come
from
a far away
land
because of
the reputation
of the
LORD
your
God
.
For
we have heard
of His
fame
,
and
all
that
He did
in
Egypt
,
New American Standard Bible
They said
to him, "Your servants
have come
from a very
far
country
because of the fame
of the LORD
your God;
for we have heard
the report
of Him and all
that He did
in Egypt,
King James Bible
And they said
unto him, From a very
far
country
thy servants
are come
because of the name
of the LORD
thy God:
for we have heard
the fame
of him, and all that he did
in Egypt,
Bible Apps.com
