◄
Judges 2:20
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
וַיִּֽחַר־
אַ֥ף
יְהוָ֖ה
בְּיִשְׂרָאֵ֑ל
וַיֹּ֗אמֶר
יַעַן֩
אֲשֶׁ֨ר
עָבְר֜וּ
הַגֹּ֣וי
הַזֶּ֗ה
אֶת־
בְּרִיתִי֙
אֲשֶׁ֣ר
צִוִּ֣יתִי
אֶת־
אֲבֹותָ֔ם
וְלֹ֥א
שָׁמְע֖וּ
לְקֹולִֽי׃
Westminster Leningrad Codex
וַיִּֽחַר־אַ֥ף יְהוָ֖ה בְּיִשְׂרָאֵ֑ל וַיֹּ֗אמֶר יַעַן֩ אֲשֶׁ֨ר עָבְר֜וּ הַגֹּ֣וי הַזֶּ֗ה אֶת־בְּרִיתִי֙ אֲשֶׁ֣ר צִוִּ֣יתִי אֶת־אֲבֹותָ֔ם וְלֹ֥א שָׁמְע֖וּ לְקֹולִֽי׃
WLC (Consonants Only)
ויחר־אף יהוה בישראל ויאמר יען אשר עברו הגוי הזה את־בריתי אשר צויתי את־אבותם ולא שמעו לקולי׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
The
LORD
’s
anger
burned
against
Israel
,
and
He declared
, “
Because
this
nation
has violated
My
covenant
that
I made
with their
fathers
and
disobeyed
Me
,
New American Standard Bible
So the anger
of the LORD
burned
against Israel,
and He said,
"Because
this
nation
has transgressed
My covenant
which
I commanded
their fathers
and has not listened
to My voice,
King James Bible
And the anger
of the LORD
was hot
against Israel;
and he said,
Because that this people
hath transgressed
my covenant
which I commanded
their fathers,
and have not hearkened
unto my voice;
Bible Apps.com