◄
Numbers 11:11
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
וַיֹּ֨אמֶר
מֹשֶׁ֜ה
אֶל־
יְהוָ֗ה
לָמָ֤ה
הֲרֵעֹ֙תָ֙
לְעַבְדֶּ֔ךָ
וְלָ֛מָּה
לֹא־
מָצָ֥תִי
חֵ֖ן
בְּעֵינֶ֑יךָ
לָשׂ֗וּם
אֶת־
מַשָּׂ֛א
כָּל־
הָעָ֥ם
הַזֶּ֖ה
עָלָֽי׃
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֨אמֶר מֹשֶׁ֜ה אֶל־יְהוָ֗ה לָמָ֤ה הֲרֵעֹ֙תָ֙ לְעַבְדֶּ֔ךָ וְלָ֛מָּה לֹא־מָצָ֥תִי חֵ֖ן בְּעֵינֶ֑יךָ לָשׂ֗וּם אֶת־מַשָּׂ֛א כָּל־הָעָ֥ם הַזֶּ֖ה עָלָֽי׃
WLC (Consonants Only)
ויאמר משה אל־יהוה למה הרעת לעבדך ולמה לא־מצתי חן בעיניך לשום את־משא כל־העם הזה עלי׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
So
Moses
asked
the
LORD
, “Why
have You brought such trouble
on
Your
servant
?
Why
are You
angry
with me, and why do You burden
me
with all
these
people
?
New American Standard Bible
So Moses
said
to the LORD,
"Why
have You been so hard
on Your servant?
And why
have I not found
favor
in Your sight,
that You have laid
the burden
of all
this
people
on me?
King James Bible
And Moses
said
unto the LORD,
Wherefore hast thou afflicted
thy servant?
and wherefore have I not found
favour
in thy sight,
that thou layest
the burden
of all this people
upon me?
Bible Apps.com