◄
Psalm 16:4
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
יִרְבּ֥וּ
עַצְּבֹותָם֮
אַחֵ֪ר
מָ֫הָ֥רוּ
בַּל־
אַסִּ֣יךְ
נִסְכֵּיהֶ֣ם
מִדָּ֑ם
וּֽבַל־
אֶשָּׂ֥א
אֶתשְׁ֝־
מֹותָ֗ם
עַל־
שְׂפָתָֽי׃
Westminster Leningrad Codex
יִרְבּ֥וּ עַצְּבֹותָם֮ אַחֵ֪ר מָ֫הָ֥רוּ בַּל־אַסִּ֣יךְ נִסְכֵּיהֶ֣ם מִדָּ֑ם וּֽבַל־אֶשָּׂ֥א אֶתשְׁ֝־מֹותָ֗ם עַל־שְׂפָתָֽי׃
WLC (Consonants Only)
ירבו עצבותם אחר מהרו בל־אסיך נסכיהם מדם ובל־אשא אתש־מותם על־שפתי׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
The sorrows
of those who take
another
god
for themselves
will multiply
;
I will not
pour out
their
drink offerings
of
blood
,
and
I will not
speak
their
names
with
my
lips
.
New American Standard Bible
The sorrows
of those who have bartered
for another
[god] will be multiplied;
I shall not pour
out their drink
offerings
of blood,
Nor
will I take
their names
upon my lips.
King James Bible
Their sorrows
shall be multiplied
[that] hasten
[after] another
[god]: their drink offerings
of blood
will I not offer,
nor
take up
their names
into my lips.
Bible Apps.com
