Gather the people together, men and women, and children, and your stranger that is within your gates, that they may hear, and that they may learn, and fear the LORD your God, and observe to do all the words of this law: Treasury of Scripture Gather Deuteronomy 4:10 Specially the day that you stood before the LORD your God in Horeb, when the LORD said to me, Gather me the people together... men Deuteronomy 6:6,7 And these words, which I command you this day, shall be in your heart... Ezra 10:1 Now when Ezra had prayed, and when he had confessed, weeping and casting himself down before the house of God... Psalm 19:7-11 The law of the LORD is perfect, converting the soul: the testimony of the LORD is sure, making wise the simple... John 5:39 Search the scriptures; for in them you think you have eternal life: and they are they which testify of me. 2 Timothy 3:15-17 And that from a child you have known the holy scriptures... that they may Deuteronomy 29:29 The secret things belong to the LORD our God: but those things which are revealed belong to us and to our children for ever... Psalm 34:11-14 Come, you children, listen to me: I will teach you the fear of the LORD...
Context The Reading of the Law
9And Moses wrote this law, and delivered it to the priests the sons of Levi, which bore the ark of the covenant of the LORD, and to all the elders of Israel. 10And Moses commanded them, saying, At the end of every seven years, in the solemnity of the year of release, in the feast of tabernacles, 11When all Israel is come to appear before the LORD your God in the place which he shall choose, you shall read this law before all Israel in their hearing. 12Gather the people together, men and women, and children, and your stranger that is within your gates, that they may hear, and that they may learn, and fear the LORD your God, and observe to do all the words of this law: 13And that their children, which have not known any thing, may hear, and learn to fear the LORD your God, as long as you live in the land where you go over Jordan to possess it. Parallel Verses American Standard Version
Assemble the people, the men and the women and the little ones, and thy sojourner that is within thy gates, that they may hear, and that they may learn, and fear Jehovah your God, and observe to do all the words of this law;
Douay-Rheims Bible
And the people being all assembled together, both men and women, children and strangers, that are within thy gates: that hearing they may learn, and fear the Lord your God, and keep, and fulfil all the words of this law:
Darby Bible Translation
Gather the people together, the men, and the women, and the children, and thy stranger that is within thy gates, that they may hear, and that they may learn, and fear Jehovah your God, and take heed to do all the words of this law;
King James Bible
Gather the people together, men, and women, and children, and thy stranger that is within thy gates, that they may hear, and that they may learn, and fear the LORD your God, and observe to do all the words of this law:
Young's Literal Translation
Assemble the people, the men, and the women, and the infants, and thy sojourner who is within thy gates, so that they hear, and so that they learn, and have feared Jehovah your God, and observed to do all the words of this law;
|
    |