And one cried to another, and said, Holy, holy, holy, is the LORD of hosts: the whole earth is full of his glory. Treasury of Scripture one cried unto another. Heb. this cried to this Exodus 15:20,21 And Miriam the prophetess, the sister of Aaron, took a tambourine in her hand... Ezra 3:11 And they sang together by course in praising and giving thanks to the LORD; because he is good... Psalm 24:7-10 Lift up your heads, O you gates; and be you lift up, you everlasting doors; and the King of glory shall come in... Holy Exodus 15:11 Who is like to you, O LORD, among the gods? who is like you, glorious in holiness, fearful in praises, doing wonders? Revelation 4:8,9 And the four beasts had each of them six wings about him; and they were full of eyes within: and they rest not day and night, saying... Revelation 15:3,4 And they sing the song of Moses the servant of God, and the song of the Lamb, saying, Great and marvelous are your works... the whole earth, etc. Heb. his glory is the fulness of the whole earth Isaiah 11:9,10 They shall not hurt nor destroy in all my holy mountain: for the earth shall be full of the knowledge of the LORD... Isaiah 24:16 From the uttermost part of the earth have we heard songs, even glory to the righteous. But I said, My leanness, my leanness... Isaiah 40:5 And the glory of the LORD shall be revealed, and all flesh shall see it together: for the mouth of the LORD has spoken it. Numbers 14:21 But as truly as I live, all the earth shall be filled with the glory of the LORD. Psalm 19:1-3 The heavens declare the glory of God; and the firmament shows his handiwork... Psalm 57:11 Be you exalted, O God, above the heavens: let your glory be above all the earth. Psalm 72:19 And blessed be his glorious name for ever: and let the whole earth be filled with his glory; Amen, and Amen. Habakkuk 2:14 For the earth shall be filled with the knowledge of the glory of the LORD, as the waters cover the sea. Zechariah 14:9 And the LORD shall be king over all the earth: in that day shall there be one LORD, and his name one. Ephesians 1:18 The eyes of your understanding being enlightened; that you may know what is the hope of his calling...
Context Isaiah's Vision of the Lord in His Glory
1In the year that king Uzziah died I saw also the LORD sitting on a throne, high and lifted up, and his train filled the temple. 2Above it stood the seraphim: each one had six wings; with two he covered his face, and with two he covered his feet, and with two he did fly. 3And one cried to another, and said, Holy, holy, holy, is the LORD of hosts: the whole earth is full of his glory. 4And the posts of the door moved at the voice of him that cried, and the house was filled with smoke. 5Then said I, Woe is me! for I am undone; because I am a man of unclean lips, and I dwell in the middle of a people of unclean lips: for my eyes have seen the King, the LORD of hosts. 6Then flew one of the seraphim to me, having a live coal in his hand, which he had taken with the tongs from off the altar: 7And he laid it on my mouth, and said, See, this has touched your lips; and your iniquity is taken away, and your sin purged. Parallel Verses American Standard Version
And one cried unto another, and said, Holy, holy, holy, is Jehovah of hosts: the whole earth is full of his glory.
Douay-Rheims Bible
And they cried one to another, and said: Holy, holy, holy, the Lord God of hosts, all the earth is full of his glory.
Darby Bible Translation
And one called to the other and said, Holy, holy, holy is Jehovah of hosts; the whole earth is full of his glory!
King James Bible
And one cried unto another, and said, Holy, holy, holy, is the LORD of hosts: the whole earth is full of his glory.
Young's Literal Translation
And this one hath called unto that, and hath said: 'Holy, Holy, Holy, is Jehovah of Hosts, The fulness of all the earth is His glory.'
|
    |