Parallel Strong's Berean Study BibleAs for you, Solomon my son, know the God of your father and serve Him wholeheartedly and with a willing mind, for the LORD searches every heart and understands the intent of every thought. If you seek Him, He will be found by you; but if you forsake Him, He will reject you forever. Young's Literal Translation ‘And thou, Solomon, my son, know the God of thy father, and serve Him with a perfect heart, and with a willing mind, for all hearts is Jehovah seeking, and every imagination of the thoughts He is understanding; if thou dost seek Him, He is found of thee, and if thou dost forsake Him, He casteth thee off for ever. King James Bible And thou, Solomon my son, know thou the God of thy father, and serve him with a perfect heart and with a willing mind: for the LORD searcheth all hearts, and understandeth all the imaginations of the thoughts: if thou seek him, he will be found of thee; but if thou forsake him, he will cast thee off for ever. Hebrew As for you,וְאַתָּ֣ה (wə·’at·tāh) Conjunctive waw | Pronoun - second person masculine singular Strong's 859: Thou and thee, ye and you Solomon שְׁלֹמֹֽה־ (šə·lō·mōh-) Noun - proper - masculine singular Strong's 8010: Solomon -- David's son and successor to his throne my son, בְנִ֡י (ḇə·nî) Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's 1121: A son know דַּע֩ (da‘) Verb - Qal - Imperative - masculine singular Strong's 3045: To know the God אֱלֹהֵ֨י (’ĕ·lō·hê) Noun - masculine plural construct Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative of your father אָבִ֜יךָ (’ā·ḇî·ḵā) Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's 1: Father and serve Him וְעָבְדֵ֗הוּ (wə·‘ā·ḇə·ḏê·hū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Imperative - masculine singular | third person masculine singular Strong's 5647: To work, to serve, till, enslave wholeheartedly שָׁלֵם֙ (šā·lêm) Adjective - masculine singular Strong's 8003: Complete, safe, at peace and with a willing חֲפֵצָ֔ה (ḥă·p̄ê·ṣāh) Adjective - feminine singular Strong's 2655: Delighting in, having pleasure in mind, וּבְנֶ֣פֶשׁ (ū·ḇə·ne·p̄eš) Conjunctive waw, Preposition-b | Noun - feminine singular Strong's 5315: A soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion for כִּ֤י (kî) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction the LORD יְהוָ֔ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel searches דּוֹרֵ֣שׁ (dō·w·rêš) Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's 1875: To tread, frequent, to follow, to seek, ask, to worship every כָל־ (ḵāl) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every heart לְבָבוֹת֙ (lə·ḇā·ḇō·wṯ) Noun - masculine plural Strong's 3824: Inner man, mind, will, heart and understands מֵבִ֑ין (mê·ḇîn) Verb - Hifil - Participle - masculine singular Strong's 995: To separate mentally, understand the intention יֵ֥צֶר (yê·ṣer) Noun - masculine singular construct Strong's 3336: A form, framing, purpose of every וְכָל־ (wə·ḵāl) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every thought. מַחֲשָׁב֖וֹת (ma·ḥă·šā·ḇō·wṯ) Noun - feminine plural Strong's 4284: A contrivance, a texture, machine, intention, plan If אִֽם־ (’im-) Conjunction Strong's 518: Lo!, whether?, if, although, Oh that!, when, not you seek Him, תִּדְרְשֶׁ֙נּוּ֙ (tiḏ·rə·šen·nū) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular | third person masculine singular Strong's 1875: To tread, frequent, to follow, to seek, ask, to worship He will be found יִמָּ֣צֵא (yim·mā·ṣê) Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 4672: To come forth to, appear, exist, to attain, find, acquire, to occur, meet, be present by you; לָ֔ךְ (lāḵ) Preposition | second person feminine singular Strong's 0: 0 but if וְאִם־ (wə·’im-) Conjunctive waw | Conjunction Strong's 518: Lo!, whether?, if, although, Oh that!, when, not you forsake Him, תַּֽעַזְבֶ֖נּוּ (ta·‘az·ḇen·nū) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular | third person masculine singular Strong's 5800: To loosen, relinquish, permit He will reject you יַזְנִיחֲךָ֥ (yaz·nî·ḥă·ḵā) Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular | second person masculine singular Strong's 2186: Reject, forsake, fail forever. לָעַֽד׃ (lā·‘aḏ) Preposition-l | Noun - masculine singular Strong's 5703: A, terminus, duration, advance, perpetuity |
    |