Parallel Strong's Berean Study BibleThen David reached into his bag, took out a stone, and slung it, striking the Philistine on the forehead. The stone sank into his forehead, and he fell facedown on the ground. Young's Literal Translation and David putteth forth his hand unto the vessel, and taketh thence a stone, and slingeth, and smiteth the Philistine on his forehead, and the stone sinketh into his forehead, and he falleth on his face to the earth. King James Bible And David put his hand in his bag, and took thence a stone, and slang [it], and smote the Philistine in his forehead, that the stone sunk into his forehead; and he fell upon his face to the earth. Hebrew Then Davidדָּוִ֨ד (dā·wiḏ) Noun - proper - masculine singular Strong's 1732: David -- perhaps 'beloved one', a son of Jesse reached וַיִּשְׁלַח֩ (way·yiš·laḥ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 7971: To send away, for, out into אֶל־ (’el-) Preposition Strong's 413: Near, with, among, to his bag, הַכֶּ֗לִי (hak·ke·lî) Article | Noun - masculine singular Strong's 3627: Something prepared, any apparatus took וַיִּקַּ֨ח (way·yiq·qaḥ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 3947: To take out מִשָּׁ֥ם (miš·šām) Preposition-m | Adverb Strong's 8033: There, then, thither a stone אֶ֙בֶן֙ (’e·ḇen) Noun - feminine singular Strong's 68: A stone and slung it, וַיְקַלַּ֔ע (way·qal·la‘) Conjunctive waw | Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 7049: To sling, hurl forth striking וַיַּ֥ךְ (way·yaḵ) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 5221: To strike the Philistine הַפְּלִשְׁתִּ֖י (hap·pə·liš·tî) Article | Noun - proper - masculine singular Strong's 6430: Philistines -- inhabitants of Philistia on אֶל־ (’el-) Preposition Strong's 413: Near, with, among, to the forehead. מִצְח֑וֹ (miṣ·ḥōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 4696: Brow, forehead The stone הָאֶ֙בֶן֙ (hā·’e·ḇen) Article | Noun - feminine singular Strong's 68: A stone sank וַתִּטְבַּ֤ע (wat·tiṭ·ba‘) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular Strong's 2883: To sink, sink down into his forehead, בְּמִצְח֔וֹ (bə·miṣ·ḥōw) Preposition-b | Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 4696: Brow, forehead and he fell וַיִּפֹּ֥ל (way·yip·pōl) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 5307: To fall, lie facedown פָּנָ֖יו (pā·nāw) Noun - common plural construct | third person masculine singular Strong's 6440: The face on the ground. אָֽרְצָה׃ (’ā·rə·ṣāh) Noun - feminine singular | third person feminine singular Strong's 776: Earth, land |
    |