Parallel Strong's Berean Study BibleSo Jonathan made a covenant with the house of David, saying, “May the LORD hold David’s enemies accountable.” Young's Literal Translation And Jonathan covenanteth with the house of David, and Jehovah hath sought [it] from the hand of the enemies of David; King James Bible So Jonathan made [a covenant] with the house of David, [saying], Let the LORD even require [it] at the hand of David's enemies. Hebrew So Jonathanיְהוֹנָתָ֖ן (yə·hō·w·nā·ṯān) Noun - proper - masculine singular Strong's 3083: Jonathan -- 'the LORD has given', the name of a number of Israelites made a covenant וַיִּכְרֹ֥ת (way·yiḵ·rōṯ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 3772: To cut, to destroy, consume, to covenant with עִם־ (‘im-) Preposition Strong's 5973: With, equally with the house בֵּ֣ית (bêṯ) Noun - masculine singular construct Strong's 1004: A house of David, saying, דָּוִ֑ד (dā·wiḏ) Noun - proper - masculine singular Strong's 1732: David -- perhaps 'beloved one', a son of Jesse “May the LORD יְהוָ֔ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel hold מִיַּ֖ד (mî·yaḏ) Preposition-m | Noun - feminine singular construct Strong's 3027: A hand David’s דָוִֽד׃ (ḏā·wiḏ) Noun - proper - masculine singular Strong's 1732: David -- perhaps 'beloved one', a son of Jesse enemies אֹיְבֵ֥י (’ō·yə·ḇê) Verb - Qal - Participle - masculine plural construct Strong's 341: Hating, an adversary accountable.” וּבִקֵּ֣שׁ (ū·ḇiq·qêš) Conjunctive waw | Verb - Piel - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's 1245: To search out, to strive after |
    |