Parallel Strong's Berean Study Bible“May you be blessed by the LORD,” replied Saul, “for you have had compassion on me. Young's Literal Translation And Saul saith, ‘Blessed [are] ye of Jehovah, for ye have pity on me; King James Bible And Saul said, Blessed [be] ye of the LORD; for ye have compassion on me. Hebrew “May youאַתֶּ֖ם (’at·tem) Pronoun - second person masculine plural Strong's 859: Thou and thee, ye and you be blessed בְּרוּכִ֥ים (bə·rū·ḵîm) Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine plural Strong's 1288: To kneel, to bless God, man, to curse by the LORD,” לַֽיהוָ֑ה (Yah·weh) Preposition-l | Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel replied וַיֹּ֣אמֶר (way·yō·mer) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 559: To utter, say Saul, שָׁא֔וּל (šā·’ūl) Noun - proper - masculine singular Strong's 7586: Saul -- first king of Israel, also an Edomite and two Israelites “for כִּ֥י (kî) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction you have had compassion חֲמַלְתֶּ֖ם (ḥă·mal·tem) Verb - Qal - Perfect - second person masculine plural Strong's 2550: To commiserate, to spare on me. עָלָֽי׃ (‘ā·lāy) Preposition | first person common singular Strong's 5921: Above, over, upon, against |
    |