Parallel Strong's Berean Study BibleSo they set out and went to Ziph ahead of Saul. Now David and his men were in the Wilderness of Maon in the Arabah south of Jeshimon, Young's Literal Translation And they rise and go to Ziph before Saul, and David and his men [are] in the wilderness of Maon, in the plain, at the south of the desolate place. King James Bible And they arose, and went to Ziph before Saul: but David and his men [were] in the wilderness of Maon, in the plain on the south of Jeshimon. Hebrew So they set outוַיָּק֛וּמוּ (way·yā·qū·mū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 6965: To arise, stand up, stand and went וַיֵּלְכ֥וּ (way·yê·lə·ḵū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 1980: To go, come, walk to Ziph זִ֖יפָה (zî·p̄āh) Noun - proper - feminine singular | third person feminine singular Strong's 2128: Ziph -- a son of Judah, also a city Southeast of Hebron and a city in southern Judah ahead of לִפְנֵ֣י (lip̄·nê) Preposition-l | Noun - common plural construct Strong's 6440: The face Saul. שָׁא֑וּל (šā·’ūl) Noun - proper - masculine singular Strong's 7586: Saul -- first king of Israel, also an Edomite and two Israelites Now David וְדָוִ֨ד (wə·ḏā·wiḏ) Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular Strong's 1732: David -- perhaps 'beloved one', a son of Jesse and his men וַאֲנָשָׁ֜יו (wa·’ă·nā·šāw) Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct | third person masculine singular Strong's 376: A man as an individual, a male person were in the Wilderness בְּמִדְבַּ֤ר (bə·miḏ·bar) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's 4057: A pasture, a desert, speech of Maon מָעוֹן֙ (mā·‘ō·wn) Noun - proper - feminine singular Strong's 4584: Maon -- 'habitation', a place in Judah, also a man of Judah, also an enemy of Israel in the Arabah בָּעֲרָבָ֔ה (bā·‘ă·rā·ḇāh) Preposition-b, Article | Noun - feminine singular Strong's 6160: Arabah -- a steppe or desert plain, also a desert valley running south from the Sea of Galilee south יְמִ֥ין (yə·mîn) Noun - feminine singular construct Strong's 3225: The right hand, side, the south of Jeshimon, הַיְשִׁימֽוֹן׃ (hay·šî·mō·wn) Article | Noun - masculine singular Strong's 3452: Waste, wilderness |
    |