Parallel Strong's Berean Study BibleSo the LORD struck down the Cushites before Asa and Judah, and the Cushites fled. Young's Literal Translation And Jehovah smiteth the Cushim before Asa, and before Judah, and the Cushim flee, King James Bible So the LORD smote the Ethiopians before Asa, and before Judah; and the Ethiopians fled. Hebrew So the LORDיְהוָה֙ (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3069: YHWH struck down וַיִּגֹּ֤ף (way·yig·gōp̄) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 5062: To push, gore, defeat, stub, inflict the Cushites הַכּוּשִׁ֔ים (hak·kū·šîm) Article | Noun - proper - masculine plural Strong's 3569: Cushite -- descendant of Cush before לִפְנֵ֥י (lip̄·nê) Preposition-l | Noun - common plural construct Strong's 6440: The face Asa אָסָ֖א (’ā·sā) Noun - proper - masculine singular Strong's 609: Asa -- perhaps 'healer', an Israelite name and וְלִפְנֵ֣י (wə·lip̄·nê) Conjunctive waw, Preposition-l | Noun - common plural construct Strong's 6440: The face Judah, יְהוּדָ֑ה (yə·hū·ḏāh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3063: Judah -- 'praised', a son of Jacob, also the southern kingdom, also four Israelites and the Cushites הַכּוּשִֽׁים׃ (hak·kū·šîm) Article | Noun - proper - masculine plural Strong's 3569: Cushite -- descendant of Cush fled. וַיָּנֻ֖סוּ (way·yā·nu·sū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 5127: To flit, vanish away |
    |