Parallel Strong's Berean Study BibleThey took an oath to the LORD with a loud voice, with shouting, trumpets, and rams’ horns. Young's Literal Translation And they swear to Jehovah with a loud voice, and with shouting, and with trumpets, and with cornets, King James Bible And they sware unto the LORD with a loud voice, and with shouting, and with trumpets, and with cornets. Hebrew They took an oathוַיִּשָּֽׁבְעוּ֙ (way·yiš·šā·ḇə·‘ū) Conjunctive waw | Verb - Nifal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 7650: To seven oneself, swear to the LORD לַיהוָ֔ה (Yah·weh) Preposition-l | Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel with a loud גָּד֖וֹל (gā·ḏō·wl) Adjective - masculine singular Strong's 1419: Great, older, insolent voice, בְּק֥וֹל (bə·qō·wl) Preposition-b | Noun - masculine singular Strong's 6963: A voice, sound with shouting, וּבִתְרוּעָ֑ה (ū·ḇiṯ·rū·‘āh) Conjunctive waw, Preposition-b | Noun - feminine singular Strong's 8643: Clamor, acclamation of joy, a battle-cry, clangor, of trumpets, as an alarum trumpets, וּבַחֲצֹצְר֖וֹת (ū·ḇa·ḥă·ṣō·ṣə·rō·wṯ) Conjunctive waw, Preposition-b, Article | Noun - feminine plural Strong's 2689: (an ancient) trumpet and horns. וּבְשׁוֹפָרֽוֹת׃ (ū·ḇə·šō·w·p̄ā·rō·wṯ) Conjunctive waw, Preposition-b | Noun - masculine plural Strong's 7782: A cornet, curved horn |
    |