Parallel Strong's Berean Study BibleMeanwhile all the men of Judah, with their wives and children and little ones, were standing before the LORD. Young's Literal Translation And all Judah are standing before Jehovah, also their infants, their wives, and their sons. King James Bible And all Judah stood before the LORD, with their little ones, their wives, and their children. Hebrew Meanwhile all [the men]וְכָ֨ל־ (wə·ḵōl-) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every of Judah, יְהוּדָ֔ה (yə·hū·ḏāh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3063: Judah -- 'praised', a son of Jacob, also the southern kingdom, also four Israelites with גַּם־ (gam-) Conjunction Strong's 1571: Assemblage, also, even, yea, though, both, and their wives נְשֵׁיהֶ֥ם (nə·šê·hem) Noun - feminine plural construct | third person masculine plural Strong's 802: Woman, wife, female and children וּבְנֵיהֶֽם׃ (ū·ḇə·nê·hem) Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct | third person masculine plural Strong's 1121: A son and little ones, טַפָּ֖ם (ṭap·pām) Noun - masculine singular construct | third person masculine plural Strong's 2945: A family were standing עֹמְדִ֖ים (‘ō·mə·ḏîm) Verb - Qal - Participle - masculine plural Strong's 5975: To stand, in various relations before לִפְנֵ֣י (lip̄·nê) Preposition-l | Noun - common plural construct Strong's 6440: The face the LORD. יְהוָ֑ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel |
    |