Parallel Strong's Berean Study BibleSo this is what Hezekiah did throughout Judah. He did what was good and upright and true before the LORD his God. Young's Literal Translation And Hezekiah doth thus in all Judah, and doth that which is good, and that which is right, and that which is true, before Jehovah his God; King James Bible And thus did Hezekiah throughout all Judah, and wrought [that which was] good and right and truth before the LORD his God. Hebrew So this is whatכָּזֹ֛את (kā·zōṯ) Preposition-k | Pronoun - feminine singular Strong's 2063: Hereby in it, likewise, the one other, same, she, so much, such deed, that, Hezekiah יְחִזְקִיָּ֖הוּ (yə·ḥiz·qî·yā·hū) Noun - proper - masculine singular Strong's 2396: Hezekiah -- 'Yah has strengthened', a king of Judah, also several other Israelites did וַיַּ֧עַשׂ (way·ya·‘aś) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 6213: To do, make throughout בְּכָל־ (bə·ḵāl) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every Judah. יְהוּדָ֑ה (yə·hū·ḏāh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3063: Judah -- 'praised', a son of Jacob, also the southern kingdom, also four Israelites He did וַיַּ֨עַשׂ (way·ya·‘aś) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 6213: To do, make what was good הַטּ֤וֹב (haṭ·ṭō·wḇ) Article | Adjective - masculine singular Strong's 2896: Pleasant, agreeable, good and upright וְהַיָּשָׁר֙ (wə·hay·yā·šār) Conjunctive waw, Article | Adjective - masculine singular Strong's 3477: Straight, right and true וְהָ֣אֱמֶ֔ת (wə·hā·’ĕ·meṯ) Conjunctive waw, Article | Noun - feminine singular Strong's 571: Stability, certainty, truth, trustworthiness before לִפְנֵ֖י (lip̄·nê) Preposition-l | Noun - common plural construct Strong's 6440: The face the LORD יְהוָ֥ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel his God. אֱלֹהָֽיו׃ (’ĕ·lō·hāw) Noun - masculine plural construct | third person masculine singular Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative |
    |