2 Chronicles 5:12
Parallel Strong's
Berean Study Bible
all the Levitical singers— Asaph, Heman, Jeduthun, and their sons and relatives— stood on the east side of the altar, dressed in fine linen and playing cymbals, harps, and lyres, accompanied by 120 priests sounding trumpets.

Young's Literal Translation
and the Levites, the singers, to all of them, to Asaph, to Heman, to Jeduthun, and to their sons, and to their brethren, clothed in white linen, with cymbals, and with psalteries, and harps, are standing on the east of the altar, and with them priests, to a hundred and twenty, blowing with trumpets—

King James Bible
Also the Levites [which were] the singers, all of them of Asaph, of Heman, of Jeduthun, with their sons and their brethren, [being] arrayed in white linen, having cymbals and psalteries and harps, stood at the east end of the altar, and with them an hundred and twenty priests sounding with trumpets: )

Hebrew
all
לְכֻלָּ֡ם (lə·ḵul·lām)
Preposition-l | Noun - masculine singular construct | third person masculine plural
Strong's 3605: The whole, all, any, every

the Levitical
וְהַלְוִיִּ֣ם (wə·hal·wî·yim)
Conjunctive waw, Article | Noun - proper - masculine plural
Strong's 3881: Levites -- descendant of Levi

singers—
הַמְשֹׁרֲרִ֣ים (ham·šō·ră·rîm)
Article | Verb - Piel - Participle - masculine plural
Strong's 7891: To sing

Asaph,
לְאָסָ֡ף (lə·’ā·sāp̄)
Preposition-l | Noun - proper - masculine singular
Strong's 623: Asaph -- 'gatherer', the name of several Israelites

Heman,
לְהֵימָ֣ן (lə·hê·mān)
Preposition-l | Noun - proper - masculine singular
Strong's 1968: Heman -- an Israelite name

Jeduthun,
לִֽ֠ידֻתוּן (lî·ḏu·ṯūn)
Preposition-l | Noun - proper - masculine singular
Strong's 3038: Jeduthun

and their sons
וְלִבְנֵיהֶ֨ם (wə·liḇ·nê·hem)
Conjunctive waw, Preposition-l | Noun - masculine plural construct | third person masculine plural
Strong's 1121: A son

and relatives—
וְלַאֲחֵיהֶ֜ם (wə·la·’ă·ḥê·hem)
Conjunctive waw, Preposition-l | Noun - masculine plural construct | third person masculine plural
Strong's 251: A brother, )

stood
עֹמְדִ֖ים (‘ō·mə·ḏîm)
Verb - Qal - Participle - masculine plural
Strong's 5975: To stand, in various relations

on the east side
מִזְרָ֣ח (miz·rāḥ)
Noun - masculine singular
Strong's 4217: Place of sunrise, the east

of the altar,
לַמִּזְבֵּ֑חַ (lam·miz·bê·aḥ)
Preposition-l, Article | Noun - masculine singular
Strong's 4196: An altar

dressed
מְלֻבָּשִׁ֣ים (mə·lub·bā·šîm)
Verb - Pual - Participle - masculine plural
Strong's 3847: Wrap around, to put on a, garment, clothe

in fine linen
בּ֗וּץ (būṣ)
Noun - masculine singular
Strong's 948: Cotton

and playing cymbals,
בִּמְצִלְתַּ֙יִם֙ (bim·ṣil·ta·yim)
Preposition-b | Noun - cd
Strong's 4700: Double tinklers, cymbals

harps,
וּבִנְבָלִ֣ים (ū·ḇin·ḇā·lîm)
Conjunctive waw, Preposition-b | Noun - masculine plural
Strong's 5035: A skin-bag for, liquids, a vase, a lyre

and lyres,
וְכִנֹּר֔וֹת (wə·ḵin·nō·rō·wṯ)
Conjunctive waw | Noun - masculine plural
Strong's 3658: A harp

accompanied by
וְעִמָּהֶ֤ם (wə·‘im·mā·hem)
Conjunctive waw | Preposition | third person masculine plural
Strong's 5973: With, equally with

120
לְמֵאָ֣ה (lə·mê·’āh)
Preposition-l | Number - feminine singular
Strong's 3967: A hundred

priests
כֹּֽהֲנִים֙ (kō·hă·nîm)
Noun - masculine plural
Strong's 3548: Priest

sounding
מַחְצְרִ֖ים (maḥ·ṣə·rîm)
Verb - Hifil - Participle - masculine plural
Strong's 2690: To trumpet, blow on that instrument

trumpets.
בַּחֲצֹֽצְרֽוֹת׃ (ba·ḥă·ṣō·ṣə·rō·wṯ)
Preposition-b, Article | Noun - feminine plural
Strong's 2689: (an ancient) trumpet

                                                                                                                                                                                                                                                           
BibleApps.com


2 Chronicles 5:11
Top of Page
Top of Page