2 Samuel 1:14
Parallel Strong's
Berean Study Bible
So David asked him, “Why were you not afraid to lift your hand to destroy the LORD’s anointed?”

Young's Literal Translation
And David saith unto him, ‘How wast thou not afraid to put forth thy hand to destroy the anointed of Jehovah?’

King James Bible
And David said unto him, How wast thou not afraid to stretch forth thine hand to destroy the LORD'S anointed?

Hebrew
So David
דָּוִ֑ד (dā·wiḏ)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 1732: David -- perhaps 'beloved one', a son of Jesse

asked
וַיֹּ֥אמֶר (way·yō·mer)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 559: To utter, say

him,
אֵלָ֖יו (’ê·lāw)
Preposition | third person masculine singular
Strong's 413: Near, with, among, to

“Why
אֵ֚יךְ (’êḵ)
Interjection
Strong's 349: How?, how!, where

were you not
לֹ֣א (lō)
Adverb - Negative particle
Strong's 3808: Not, no

afraid
יָרֵ֔אתָ (yā·rê·ṯā)
Verb - Qal - Perfect - second person masculine singular
Strong's 3372: To fear, to revere, caus, to frighten

to lift
לִשְׁלֹ֙חַ֙ (liš·lō·aḥ)
Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct
Strong's 7971: To send away, for, out

your hand
יָֽדְךָ֔ (yā·ḏə·ḵā)
Noun - feminine singular construct | second person masculine singular
Strong's 3027: A hand

to destroy
לְשַׁחֵ֖ת (lə·ša·ḥêṯ)
Preposition-l | Verb - Piel - Infinitive construct
Strong's 7843: Perhaps to go to ruin

the LORD’s
יְהוָֽה׃ (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

anointed?”
מְשִׁ֥יחַ (mə·šî·aḥ)
Adjective - masculine singular construct
Strong's 4899: Anointed, a consecrated person, the Messiah

                                                                                                                                                                                                                                                           
BibleApps.com


2 Samuel 1:13
Top of Page
Top of Page