Parallel Strong's Berean Study BibleThe Levitical priests— indeed the whole tribe of Levi— shall have no portion or inheritance with Israel. They are to eat the offerings made by fire to the LORD; that is their inheritance. Young's Literal Translation ‘There is not to the priests the Levites—all the tribe of Levi—a portion and inheritance with Israel; fire-offerings of Jehovah, even His inheritance, they eat, King James Bible The priests the Levites, [and] all the tribe of Levi, shall have no part nor inheritance with Israel: they shall eat the offerings of the LORD made by fire, and his inheritance. Hebrew The Leviticalהַלְוִיִּ֜ם (hal·wî·yim) Article | Noun - proper - masculine plural Strong's 3881: Levites -- descendant of Levi priests— לַכֹּהֲנִ֨ים (lak·kō·hă·nîm) Preposition-l, Article | Noun - masculine plural Strong's 3548: Priest indeed the whole כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every tribe שֵׁ֧בֶט (šê·ḇeṭ) Noun - masculine singular construct Strong's 7626: Rod, staff, club, scepter, tribe of Levi— לֵוִ֛י (lê·wî) Noun - proper - masculine singular Strong's 3878: Levi -- a son of Jacob, also the tribe descended from him shall have יִ֠הְיֶה (yih·yeh) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be no לֹֽא־ (lō-) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no portion חֵ֥לֶק (ḥê·leq) Noun - masculine singular Strong's 2506: Portion, tract, territory or inheritance וְנַחֲלָ֖ה (wə·na·ḥă·lāh) Conjunctive waw | Noun - feminine singular Strong's 5159: Something inherited, occupancy, an heirloom, an estate, patrimony, portion with עִם־ (‘im-) Preposition Strong's 5973: With, equally with Israel. יִשְׂרָאֵ֑ל (yiś·rā·’êl) Noun - proper - masculine singular Strong's 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his desc They are to eat יֹאכֵלֽוּן׃ (yō·ḵê·lūn) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural | Paragogic nun Strong's 398: To eat the offerings made by fire אִשֵּׁ֧י (’iš·šê) Noun - masculine plural construct Strong's 801: A burnt-offering, a sacrifice to the LORD; יְהוָ֛ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel that is their inheritance. וְנַחֲלָת֖וֹ (wə·na·ḥă·lā·ṯōw) Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strong's 5159: Something inherited, occupancy, an heirloom, an estate, patrimony, portion |
    |