Parallel Strong's Berean Study BibleAnd I will hold accountable anyone who does not listen to My words that the prophet speaks in My name. Young's Literal Translation and it hath been—the man who doth not hearken unto My words which he doth speak in My name, I require [it] of him. King James Bible And it shall come to pass, [that] whosoever will not hearken unto my words which he shall speak in my name, I will require [it] of him. Hebrew And Iאָנֹכִ֖י (’ā·nō·ḵî) Pronoun - first person common singular Strong's 595: I will hold accountable אֶדְרֹ֥שׁ (’eḏ·rōš) Verb - Qal - Imperfect - first person common singular Strong's 1875: To tread, frequent, to follow, to seek, ask, to worship anyone הָאִישׁ֙ (hā·’îš) Article | Noun - masculine singular Strong's 376: A man as an individual, a male person who אֲשֶׁ֤ר (’ă·šer) Pronoun - relative Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that does not לֹֽא־ (lō-) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no listen יִשְׁמַע֙ (yiš·ma‘) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 8085: To hear intelligently to אֶל־ (’el-) Preposition Strong's 413: Near, with, among, to My words דְּבָרַ֔י (də·ḇā·ray) Noun - masculine plural construct | first person common singular Strong's 1697: A word, a matter, thing, a cause that אֲשֶׁ֥ר (’ă·šer) Pronoun - relative Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that [that prophet] speaks יְדַבֵּ֖ר (yə·ḏab·bêr) Verb - Piel - Imperfect - third person masculine singular Strong's 1696: To arrange, to speak, to subdue in My name. בִּשְׁמִ֑י (biš·mî) Preposition-b | Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's 8034: A name |
    |