Parallel Strong's Berean Study BibleAnd the LORD said to Moses and Aaron, “This is the statute of the Passover: No foreigner is to eat of it. Young's Literal Translation And Jehovah saith unto Moses and Aaron, ‘This [is] a statute of the passover; Any son of a stranger doth not eat of it; King James Bible And the LORD said unto Moses and Aaron, This [is] the ordinance of the passover: There shall no stranger eat thereof: Hebrew And the LORDיְהוָה֙ (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel said וַיֹּ֤אמֶר (way·yō·mer) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 559: To utter, say to אֶל־ (’el-) Preposition Strong's 413: Near, with, among, to Moses מֹשֶׁ֣ה (mō·šeh) Noun - proper - masculine singular Strong's 4872: Moses -- a great Israelite leader, prophet and lawgiver and Aaron, וְאַהֲרֹ֔ן (wə·’a·hă·rōn) Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular Strong's 175: Aaron -- an elder brother of Moses “This זֹ֖את (zōṯ) Pronoun - feminine singular Strong's 2063: Hereby in it, likewise, the one other, same, she, so much, such deed, that, is the ordinance חֻקַּ֣ת (ḥuq·qaṯ) Noun - feminine singular construct Strong's 2708: Something prescribed, an enactment, statute of the Passover: הַפָּ֑סַח (hap·pā·saḥ) Article | Noun - masculine singular Strong's 6453: A pretermission, exemption, Passover No כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every foreigner בֶּן־ (ben-) Noun - masculine singular construct Strong's 1121: A son is to eat יֹ֥אכַל (yō·ḵal) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 398: To eat of it. בּֽוֹ׃ (bōw) Preposition | third person masculine singular Strong's Hebrew |
    |