Parallel Strong's Berean Study Bibleand be prepared by the third day, for on the third day the LORD will come down on Mount Sinai in the sight of all the people. Young's Literal Translation and have been prepared for the third day; for on the third day doth Jehovah come down before the eyes of all the people, on mount Sinai. King James Bible And be ready against the third day: for the third day the LORD will come down in the sight of all the people upon mount Sinai. Hebrew and beוְהָי֥וּ (wə·hā·yū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be prepared נְכֹנִ֖ים (nə·ḵō·nîm) Verb - Nifal - Participle - masculine plural Strong's 3559: To be erect by the third הַשְּׁלִישִׁ֑י (haš·šə·lî·šî) Article | Number - ordinal masculine singular Strong's 7992: Third, feminine a, third, a third, a third-story cell) day, לַיּ֣וֹם (lay·yō·wm) Preposition-l, Article | Noun - masculine singular Strong's 3117: A day for כִּ֣י ׀ (kî) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction on the third הַשְּׁלִישִׁ֗י (haš·šə·lî·šî) Article | Number - ordinal masculine singular Strong's 7992: Third, feminine a, third, a third, a third-story cell) day בַּיּ֣וֹם (bay·yō·wm) Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strong's 3117: A day the LORD יְהוָ֛ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel will come down יֵרֵ֧ד (yê·rêḏ) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 3381: To come or go down, descend on עַל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against Mount הַ֥ר (har) Noun - masculine singular construct Strong's 2022: Mountain, hill, hill country Sinai סִינָֽי׃ (sî·nāy) Noun - proper - feminine singular Strong's 5514: Sinai -- the mountain where the law was given in the sight לְעֵינֵ֥י (lə·‘ê·nê) Preposition-l | Noun - cdc Strong's 5869: An eye, a fountain of all כָל־ (ḵāl) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every the people. הָעָ֖ם (hā·‘ām) Article | Noun - masculine singular Strong's 5971: A people, a tribe, troops, attendants, a flock |
    |