Exodus 35:25
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Every skilled woman spun with her hands and brought what she had spun: blue, purple, or scarlet yarn, or fine linen.

Young's Literal Translation
And every wise-hearted woman hath spun with her hands, and they bring in yarn, the blue, and the purple, the scarlet, and the linen;

King James Bible
And all the women that were wise hearted did spin with their hands, and brought that which they had spun, [both] of blue, and of purple, [and] of scarlet, and of fine linen.

וְכָל־ (wə·ḵāl)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct
Strong's 3605: The whole, all, any, every

חַכְמַת־ (ḥaḵ·maṯ-)
Adjective - feminine singular construct
Strong's 2450: Wise

אִשָּׁ֥ה (’iš·šāh)
Noun - feminine singular
Strong's 802: Woman, wife, female

טָו֑וּ (ṭā·wū)
Verb - Qal - Perfect - third person common plural
Strong's 2901: To spin

with her hands
בְּיָדֶ֣יהָ (bə·yā·ḏe·hā)
Preposition-b | Noun - fdc | third person feminine singular
Strong's 3027: A hand

and brought
וַיָּבִ֣יאוּ (way·yā·ḇî·’ū)
Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine plural
Strong's 935: To come in, come, go in, go

what she had spun:
מַטְוֶ֗ה (maṭ·weh)
Noun - masculine singular
Strong's 4299: That which is spun, yarn

הַתְּכֵ֙לֶת֙ (hat·tə·ḵê·leṯ)
Article | Noun - feminine singular
Strong's 8504: The cerulean mussel, the color, obtained therefrom, stuff dyed therewith

הָֽאַרְגָּמָ֔ן (hā·’ar·gā·mān)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 713: Purple, red-purple

or scarlet yarn,
תּוֹלַ֥עַת (tō·w·la·‘aṯ)
Noun - feminine singular construct
Strong's 8438: The crimson-grub, of the color, from it, cloths dyed therewith

or fine linen.
הַשֵּֽׁשׁ׃ (haš·šêš)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 8336: Bleached stuff, white linen, marble


Exodus 35:24
Top of Page
Top of Page