Parallel Strong's Berean Study BibleTheir feet run to evil; they are swift to shed innocent blood. Their thoughts are sinful thoughts; ruin and destruction lie in their wake. Young's Literal Translation Their feet to evil do run, And they haste to shed innocent blood, Their thoughts [are] thoughts of iniquity, Spoiling and destruction [are] in their highways. King James Bible Their feet run to evil, and they make haste to shed innocent blood: their thoughts [are] thoughts of iniquity; wasting and destruction [are] in their paths. Hebrew Their feetרַגְלֵיהֶם֙ (raḡ·lê·hem) Noun - fdc | third person masculine plural Strong's 7272: A foot, a step, the pudenda run יָרֻ֔צוּ (yā·ru·ṣū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strong's 7323: To run to evil; לָרַ֣ע (lā·ra‘) Preposition-l, Article | Adjective - masculine singular Strong's 7451: Bad, evil they are swift וִֽימַהֲר֔וּ (wî·ma·hă·rū) Conjunctive waw | Verb - Piel - Conjunctive imperfect - third person masculine plural Strong's 4116: To be liquid, flow easily, to hurry, promptly to shed לִשְׁפֹּ֖ךְ (liš·pōḵ) Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's 8210: To spill forth, to expend, to sprawl out innocent נָקִ֑י (nā·qî) Adjective - masculine singular Strong's 5355: Clean, free from, exempt blood. דָּ֣ם (dām) Noun - masculine singular Strong's 1818: Blood, of man, an animal, the juice of the grape, bloodshed Their thoughts מַחְשְׁבֽוֹתֵיהֶם֙ (maḥ·šə·ḇō·w·ṯê·hem) Noun - feminine plural construct | third person masculine plural Strong's 4284: A contrivance, a texture, machine, intention, plan are sinful אָ֔וֶן (’ā·wen) Noun - masculine singular Strong's 205: Strictly nothingness, trouble, vanity, wickedness, an idol thoughts; מַחְשְׁב֣וֹת (maḥ·šə·ḇō·wṯ) Noun - feminine plural construct Strong's 4284: A contrivance, a texture, machine, intention, plan ruin שֹׁ֥ד (šōḏ) Noun - masculine singular Strong's 7701: Violence, havoc, devastation, ruin and destruction וָשֶׁ֖בֶר (wā·še·ḇer) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's 7667: A breaking, fracture, crushing, breach, crash lie in their wake. בִּמְסִלּוֹתָֽם׃ (bim·sil·lō·w·ṯām) Preposition-b | Noun - feminine plural construct | third person masculine plural Strong's 4546: A thoroughfare, a viaduct, a staircase |
    |