Parallel Strong's Berean Study BibleIn all this, Job did not sin or charge God with wrongdoing. Young's Literal Translation In all this Job hath not sinned, nor given folly to God. King James Bible In all this Job sinned not, nor charged God foolishly. Hebrew In allבְּכָל־ (bə·ḵāl) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every this, זֹ֖את (zōṯ) Pronoun - feminine singular Strong's 2063: Hereby in it, likewise, the one other, same, she, so much, such deed, that, Job אִיּ֑וֹב (’î·yō·wḇ) Noun - proper - masculine singular Strong's 347: Job -- a patriarch did not לֹא־ (lō-) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no sin חָטָ֣א (ḥā·ṭā) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 2398: To miss, to sin, to forfeit, lack, expiate, repent, lead astray, condemn or charge נָתַ֥ן (nā·ṯan) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 5414: To give, put, set God לֵאלֹהִֽים׃ (lê·lō·hîm) Preposition-l | Noun - masculine plural Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative with wrongdoing. תִּפְלָ֖ה (tip̄·lāh) Noun - feminine singular Strong's 8604: Unsavoriness, unseemliness |
    |