Parallel Strong's Berean Study BibleJob’s sons would take turns holding feasts in their homes, and they would invite their three sisters to eat and drink with them. Young's Literal Translation And his sons have gone and made a banquet—the house of each [in] his day—and have sent and called to their three sisters to eat and to drink with them; King James Bible And his sons went and feasted [in their] houses, every one his day; and sent and called for their three sisters to eat and to drink with them. Hebrew [Job's] sonsבָנָיו֙ (ḇā·nāw) Noun - masculine plural construct | third person masculine singular Strong's 1121: A son would take turns וְהָלְכ֤וּ (wə·hā·lə·ḵū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural Strong's 1980: To go, come, walk holding וְעָשׂ֣וּ (wə·‘ā·śū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural Strong's 6213: To do, make feasts מִשְׁתֶּ֔ה (miš·teh) Noun - masculine singular Strong's 4960: Drink, drinking, a banquet, feast in their homes, בֵּ֖ית (bêṯ) Noun - masculine singular construct Strong's 1004: A house and they would invite וְשָׁלְח֗וּ (wə·šā·lə·ḥū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural Strong's 7971: To send away, for, out their three לִשְׁלֹ֣שֶׁת (liš·lō·šeṯ) Preposition-l | Number - masculine singular construct Strong's 7969: Three, third, thrice sisters אַחְיֽוֹתֵיהֶ֔ם (’aḥ·yō·w·ṯê·hem) Noun - feminine plural construct | third person masculine plural Strong's 269: Sister -- a sister to eat לֶאֱכֹ֥ל (le·’ĕ·ḵōl) Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's 398: To eat and drink וְלִשְׁתּ֖וֹת (wə·liš·tō·wṯ) Conjunctive waw, Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's 8354: To imbibe with them. עִמָּהֶֽם׃ (‘im·mā·hem) Preposition | third person masculine plural Strong's 5973: With, equally with |
    |