Parallel Strong's Berean Study BibleIs not God as high as the heavens? Look at the highest stars, how lofty they are! Young's Literal Translation Is not God high [in] heaven? And see the summit of the stars, That they are high. King James Bible [Is] not God in the height of heaven? and behold the height of the stars, how high they are! Hebrew Is notהֲֽלֹא־ (hălō-) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no God אֱ֭לוֹהַּ (’ĕ·lō·w·ah) Noun - masculine singular Strong's 433: God -- a deity, the Deity as high גֹּ֣בַהּ (gō·ḇah) Noun - masculine singular construct Strong's 1363: Elation, grandeur, arrogance as the heavens? שָׁמָ֑יִם (šā·mā·yim) Noun - masculine plural Strong's 8064: Heaven, sky Look at וּרְאֵ֤ה (ū·rə·’êh) Conjunctive waw | Verb - Qal - Imperative - masculine singular Strong's 7200: To see the highest רֹ֖אשׁ (rōš) Noun - masculine singular construct Strong's 7218: The head stars, כּוֹכָבִ֣ים (kō·w·ḵā·ḇîm) Noun - masculine plural Strong's 3556: A star, a prince how כִּי־ (kî-) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction lofty they are! רָֽמּוּ׃ (rām·mū) Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strong's 7311: To be high actively, to rise, raise |
    |