Parallel Strong's Berean Study Biblethey came together to wage war against Joshua and Israel. Young's Literal Translation that they gather themselves together to fight with Joshua, and with Israel—one mouth. King James Bible That they gathered themselves together, to fight with Joshua and with Israel, with one accord. Hebrew they cameוַיִּֽתְקַבְּצ֣וּ (way·yiṯ·qab·bə·ṣū) Conjunctive waw | Verb - Hitpael - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 6908: To gather, collect together יַחְדָּ֔ו (yaḥ·dāw) Adverb Strong's 3162: A unit, unitedly to wage war לְהִלָּחֵ֥ם (lə·hil·lā·ḥêm) Preposition-l | Verb - Nifal - Infinitive construct Strong's 3898: To feed on, to consume, to battle against עִם־ (‘im-) Preposition Strong's 5973: With, equally with Joshua יְהוֹשֻׁ֖עַ (yə·hō·wō·šu·a‘) Noun - proper - masculine singular Strong's 3091: Joshua -- 'the LORD is salvation', Moses' successor, also the name of a number of Israelites and Israel. יִשְׂרָאֵ֑ל (yiś·rā·’êl) Noun - proper - masculine singular Strong's 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his desc |
    |