Parallel Strong's Berean Study BibleAnd Aaron did so; he set up the lamps facing toward the front of the lampstand, just as the LORD had commanded Moses. Young's Literal Translation And Aaron doth so; over-against the face of the candlestick he hath caused its lights to go up, as Jehovah hath commanded Moses. King James Bible And Aaron did so; he lighted the lamps thereof over against the candlestick, as the LORD commanded Moses. Hebrew And Aaronאַהֲרֹ֔ן (’a·hă·rōn) Noun - proper - masculine singular Strong's 175: Aaron -- an elder brother of Moses did וַיַּ֤עַשׂ (way·ya·‘aś) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 6213: To do, make so; כֵּן֙ (kên) Adverb Strong's 3651: So -- thus he set up הֶעֱלָ֖ה (he·‘ĕ·lāh) Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular Strong's 5927: To ascend, in, actively the lamps נֵרֹתֶ֑יהָ (nê·rō·ṯe·hā) Noun - masculine plural construct | third person feminine singular Strong's 5216: A lamp, light facing פְּנֵ֣י (pə·nê) Noun - common plural construct Strong's 6440: The face toward אֶל־ (’el-) Preposition Strong's 413: Near, with, among, to the front מוּל֙ (mūl) Preposition Strong's 4136: Abrupt, a precipice, the front, opposite of the lampstand, הַמְּנוֹרָ֔ה (ham·mə·nō·w·rāh) Article | Noun - feminine singular Strong's 4501: A chandelier just as כַּֽאֲשֶׁ֛ר (ka·’ă·šer) Preposition-k | Pronoun - relative Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that the LORD יְהוָ֖ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel had commanded צִוָּ֥ה (ṣiw·wāh) Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular Strong's 6680: To lay charge (upon), give charge (to), command, order Moses. מֹשֶֽׁה׃ (mō·šeh) Noun - proper - masculine singular Strong's 4872: Moses -- a great Israelite leader, prophet and lawgiver |
    |