Parallel Strong's Berean Study BibleMay He send you help from the sanctuary and sustain you from Zion. Young's Literal Translation He doth send thy help from the sanctuary, And from Zion doth support thee, King James Bible Send thee help from the sanctuary, and strengthen thee out of Zion; Hebrew May He send youיִשְׁלַֽח־ (yiš·laḥ-) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 7971: To send away, for, out help עֶזְרְךָ֥ (‘ez·rə·ḵā) Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's 5828: A help, helper from the sanctuary מִקֹּ֑דֶשׁ (miq·qō·ḏeš) Preposition-m | Noun - masculine singular Strong's 6944: A sacred place, thing, sanctity and sustain you יִסְעָדֶֽךָּ׃ (yis·‘ā·ḏe·kā) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | second person masculine singular Strong's 5582: To support, sustain, stay from Zion. וּ֝מִצִּיּ֗וֹן (ū·miṣ·ṣî·yō·wn) Conjunctive waw, Preposition-m | Noun - proper - feminine singular Strong's 6726: Zion -- a mountain in Jerusalem, also a name for Jerusalem |
    |