Parallel Strong's Berean Study BibleFor the choirmaster. According to Gittith. A Psalm of David. O LORD, our Lord, how majestic is Your name in all the earth! You have set Your glory above the heavens. Young's Literal Translation To the Overseer, ‘On the Gittith.’ A Psalm of David. Jehovah, our Lord, How honourable Thy name in all the earth! Who settest thine honour on the heavens. King James Bible {{To the chief Musician upon Gittith, A Psalm of David. }} O LORD our Lord, how excellent [is] thy name in all the earth! who hast set thy glory above the heavens. Hebrew For the choirmaster.לַמְנַצֵּ֥חַ (lam·naṣ·ṣê·aḥ) Preposition-l, Article | Verb - Piel - Participle - masculine singular Strong's 5329: To glitter from afar, to be eminent, to be permanent According to עַֽל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against Gittith. הַגִּתִּ֗ית (hag·git·tîṯ) Article | Noun - feminine singular Strong's 1665: A musical term of uncertain meaning A Psalm מִזְמ֥וֹר (miz·mō·wr) Noun - masculine singular Strong's 4210: Instrumental music, a poem set to notes of David. לְדָוִֽד׃ (lə·ḏā·wiḏ) Preposition-l | Noun - proper - masculine singular Strong's 1732: David -- perhaps 'beloved one', a son of Jesse O LORD, יְהוָ֤ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel our Lord, אֲדֹנֵ֗ינוּ (’ă·ḏō·nê·nū) Noun - masculine plural construct | first person common plural Strong's 113: Sovereign, controller how מָֽה־ (māh-) Interrogative Strong's 4100: What?, what!, indefinitely what majestic אַדִּ֣יר (’ad·dîr) Adjective - masculine singular Strong's 117: Wide, large, powerful is Your name שִׁ֭מְךָ (mə·ḵā) Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's 8034: A name in all בְּכָל־ (bə·ḵāl) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every the earth! הָאָ֑רֶץ (hā·’ā·reṣ) Article | Noun - feminine singular Strong's 776: Earth, land You אֲשֶׁ֥ר (’ă·šer) Pronoun - relative Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that have set תְּנָ֥ה (tə·nāh) Verb - Qal - Imperative - masculine singular | third person feminine singular Strong's 5414: To give, put, set Your glory ה֝וֹדְךָ֗ (hō·wḏ·ḵā) Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's 1935: Splendor, majesty, vigor above עַל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against the heavens. הַשָּׁמָֽיִם׃ (haš·šā·mā·yim) Article | Noun - masculine plural Strong's 8064: Heaven, sky |
    |