Parallel Hebrew Texts Hebrew Study BibleWestminster Leningrad Codex
וַיַּ֨עַל דָּוִ֤יד וְכָל־יִשְׂרָאֵל֙ בַּעֲלָ֔תָה אֶל־קִרְיַ֥ת יְעָרִ֖ים אֲשֶׁ֣ר לִיהוּדָ֑ה לְהַעֲלֹ֣ות מִשָּׁ֗ם אֵת֩ אֲרֹ֨ון הָאֱלֹהִ֧ים ׀ יְהוָ֛ה יֹושֵׁ֥ב הַכְּרוּבִ֖ים אֲשֶׁר־נִקְרָ֥א שֵֽׁם׃
WLC (Consonants Only)
ויעל דויד וכל־ישראל בעלתה אל־קרית יערים אשר ליהודה להעלות משם את ארון האלהים ׀ יהוה יושב הכרובים אשר־נקרא שם׃ Strong's Concordance Holman Christian Standard Bible David and all Israel went to Baalah (that is, Kiriath-jearim that belongs to Judah ) to take the ark of God from there, which is called by the name of the LORD who dwells between the cherubim.
New American Standard Bible David and all Israel went up to Baalah, [that is], to Kiriath-jearim, which belongs to Judah, to bring up from there the ark of God, the LORD who is enthroned [above] the cherubim, where His name is called.
King James Bible And David went up, and all Israel, to Baalah, [that is], to Kirjathjearim, which [belonged] to Judah, to bring up thence the ark of God the LORD, that dwelleth [between] the cherubims, whose name is called [on it]. |
|