◄
1 Kings 9:8
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
וְהַבַּ֤יִת
הַזֶּה֙
יִהְיֶ֣ה
עֶלְיֹ֔ון
כָּל־
עֹבֵ֥ר
עָלָ֖יו
יִשֹּׁ֣ם
וְשָׁרָ֑ק
וְאָמְר֗וּ
עַל־
מֶ֨ה
עָשָׂ֤ה
יְהוָה֙
כָּ֔כָה
לָאָ֥רֶץ
הַזֹּ֖את
וְלַבַּ֥יִת
הַזֶּֽה׃
Westminster Leningrad Codex
וְהַבַּ֤יִת הַזֶּה֙ יִהְיֶ֣ה עֶלְיֹ֔ון כָּל־עֹבֵ֥ר עָלָ֖יו יִשֹּׁ֣ם וְשָׁרָ֑ק וְאָמְר֗וּ עַל־מֶ֨ה עָשָׂ֤ה יְהוָה֙ כָּ֔כָה לָאָ֥רֶץ הַזֹּ֖את וְלַבַּ֥יִת הַזֶּֽה׃
WLC (Consonants Only)
והבית הזה יהיה עליון כל־עבר עליו ישם ושרק ואמרו על־מה עשה יהוה ככה לארץ הזאת ולבית הזה׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
Though
this
temple
is
now exalted
,
everyone
who passes
by
will be appalled
and
will mock
.
They will say
:
Why
did the
LORD
do
this
to
this
land
and
this
temple
?
New American Standard Bible
"And this
house
will become
a heap
of ruins;
everyone
who passes
by will be astonished
and hiss
and say,
Why
has the LORD
done
thus
to this
land
and to this
house?
King James Bible
And at this house,
[which] is high,
every one that passeth
by it shall be astonished,
and shall hiss;
and they shall say,
Why hath the LORD
done
thus unto this land,
and to this house?
Bible Apps.com
