◄
1 Samuel 25:21
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
וְדָוִ֣ד
אָמַ֗ר
אַךְ֩
לַשֶּׁ֨קֶר
שָׁמַ֜רְתִּי
אֶֽת־
כָּל־
אֲשֶׁ֤ר
לָזֶה֙
בַּמִּדְבָּ֔ר
וְלֹא־
נִפְקַ֥ד
מִכָּל־
אֲשֶׁר־
לֹ֖ו
מְא֑וּמָה
וַיָּֽשֶׁב־
לִ֥י
רָעָ֖ה
תַּ֥חַת
טֹובָֽה׃
Westminster Leningrad Codex
וְדָוִ֣ד אָמַ֗ר אַךְ֩ לַשֶּׁ֨קֶר שָׁמַ֜רְתִּי אֶֽת־כָּל־אֲשֶׁ֤ר לָזֶה֙ בַּמִּדְבָּ֔ר וְלֹא־נִפְקַ֥ד מִכָּל־אֲשֶׁר־לֹ֖ו מְא֑וּמָה וַיָּֽשֶׁב־לִ֥י רָעָ֖ה תַּ֥חַת טֹובָֽה׃
WLC (Consonants Only)
ודוד אמר אך לשקר שמרתי את־כל־אשר לזה במדבר ולא־נפקד מכל־אשר־לו מאומה וישב־לי רעה תחת טובה׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
David
had just
said
,
“I guarded
everything
that
belonged to
this
man in
the
wilderness
for
nothing
.
He was not
missing
anything
,
yet
he paid me
back
evil
for
good
.
New American Standard Bible
Now David
had said,
"Surely
in vain
I have guarded
all
that this
[man] has in the wilderness,
so that nothing
was missed
of all
that belonged to him; and he has returned
me evil
for good.
King James Bible
Now David
had said,
Surely in vain
have I kept
all that this
[fellow] hath in the wilderness,
so that nothing
was missed
of all that [pertained] unto him: and he hath requited
me evil
for good.
Bible Apps.com