◄
2 Corinthians 13:10
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
Διὰ
τοῦτο
ταῦτα
ἀπὼν
γράφω,
ἵνα
παρὼν
μὴ
ἀποτόμως
χρήσωμαι
κατὰ
τὴν
ἐξουσίαν
ἣν
ὁ
κύριος
ἔδωκεν
μοι
εἰς
οἰκοδομὴν
καὶ
οὐκ
εἰς
καθαίρεσιν.
Westcott/Hort with Diacritics
Διὰ τοῦτο ταῦτα ἀπὼν γράφω, ἵνα παρὼν μὴ ἀποτόμως χρήσωμαι κατὰ τὴν ἐξουσίαν ἣν ὁ κύριος ἔδωκεν μοι εἰς οἰκοδομὴν καὶ οὐκ εἰς καθαίρεσιν.
Byzantine/Majority Text (2000)
δια τουτο ταυτα απων γραφω ινα παρων μη αποτομως χρησωμαι κατα την εξουσιαν ην εδωκεν μοι ο κυριος εις οικοδομην και ουκ εις καθαιρεσιν
Greek Orthodox Church
Διὰ τοῦτο ταῦτα ἀπὼν γράφω, ἵνα παρὼν μὴ ἀποτόμως χρήσωμαι κατὰ τὴν ἐξουσίαν ἣν ἔδωκέ μοι ὁ Κύριος εἰς οἰκοδομὴν καὶ οὐκ εἰς καθαίρεσιν.
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
διὰ τοῦτο ταῦτα ἀπὼν γράφω, ἵνα παρὼν μὴ ἀποτόμως χρήσωμαι κατὰ τὴν ἐξουσίαν ἣν ὁ κύριος ἔδωκέν μοι, εἰς οἰκοδομὴν καὶ οὐκ εἰς καθαίρεσιν.
Scrivener's Textus Receptus(1894)
δια τουτο ταυτα απων γραφω ινα παρων μη αποτομως χρησωμαι κατα την εξουσιαν ην εδωκεν μοι ο κυριος εις οικοδομην και ουκ εις καθαιρεσιν
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
διὰ τοῦτο ταῦτα ἀπὼν γράφω ἵνα παρὼν μὴ ἀποτόμως χρήσωμαι κατὰ τὴν ἐξουσίαν ἣν ἔδωκέν μοι ὁ κύριος εἰς οἰκοδομὴν καὶ οὐκ εἰς καθαίρεσιν
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
This is why
I am writing
these
things while absent
,
that
when I am there
I will not
use
severity
,
in keeping with
the
authority
the
Lord
gave
me
for
building up
and
not
for
tearing down
.
New American Standard Bible
For this
reason
I am writing
these things
while absent,
so
that when present
I [need] not use
severity,
in accordance
with the authority
which
the Lord
gave
me for building
up and not for tearing down.
King James Bible
Therefore
I write
these things
being absent,
lest
being present
I should use
sharpness,
according
to the power
which
the Lord
hath given
me
to
edification,
and
not
to
destruction.
Bible Apps.com