◄
2 Samuel 13:36
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
וַיְהִ֣י
כְּכַלֹּתֹ֣ו
לְדַבֵּ֗ר
וְהִנֵּ֤ה
בְנֵֽי־
הַמֶּ֙לֶךְ֙
בָּ֔אוּ
וַיִּשְׂא֥וּ
קֹולָ֖ם
וַיִּבְכּ֑וּ
וְגַם־
הַמֶּ֙לֶךְ֙
וְכָל־
עֲבָדָ֔יו
בָּכ֕וּ
בְּכִ֖י
גָּדֹ֥ול
מְאֹֽד׃
Westminster Leningrad Codex
וַיְהִ֣י ׀ כְּכַלֹּתֹ֣ו לְדַבֵּ֗ר וְהִנֵּ֤ה בְנֵֽי־הַמֶּ֙לֶךְ֙ בָּ֔אוּ וַיִּשְׂא֥וּ קֹולָ֖ם וַיִּבְכּ֑וּ וְגַם־הַמֶּ֙לֶךְ֙ וְכָל־עֲבָדָ֔יו בָּכ֕וּ בְּכִ֖י גָּדֹ֥ול מְאֹֽד׃
WLC (Consonants Only)
ויהי ׀ ככלתו לדבר והנה בני־המלך באו וישאו קולם ויבכו וגם־המלך וכל־עבדיו בכו בכי גדול מאד׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
Just as
he
finished
speaking
,
the
king’s
sons
entered
and
wept
loudly
.
Then
the
king
and
all
his
servants
also
wept
bitterly
.
New American Standard Bible
As soon as he had finished
speaking,
behold,
the king
s
sons
came
and lifted
their voices
and wept;
and also
the king
and all
his servants
wept
very
bitterly.
King James Bible
And it came to pass, as soon as he had made an end
of speaking,
that, behold, the king's
sons
came,
and lifted up
their voice
and wept:
and the king
also and all his servants
wept
very
sore.
Bible Apps.com