◄
Acts 16:13
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
τῇ
τε
ἡμέρᾳ
τῶν
σαββάτων
ἐξήλθομεν
ἔξω
τῆς
πύλης
παρὰ
ποταμὸν
οὗ
ἐνομίζομεν
προσευχὴν
εἶναι
καὶ
καθίσαντες
ἐλαλοῦμεν
ταῖς
συνελθούσαις
γυναιξίν.
Westcott/Hort with Diacritics
τῇ τε ἡμέρᾳ τῶν σαββάτων ἐξήλθομεν ἔξω τῆς πύλης παρὰ ποταμὸν οὗ ἐνομίζομεν προσευχὴν εἶναι καὶ καθίσαντες ἐλαλοῦμεν ταῖς συνελθούσαις γυναιξίν.
Byzantine/Majority Text (2000)
τη τε ημερα των σαββατων εξηλθομεν εξω της πολεως παρα ποταμον ου ενομιζετο προσευχη ειναι και καθισαντες ελαλουμεν ταις συνελθουσαις γυναιξιν
Greek Orthodox Church
τῇ τε ἡμέρᾳ τῶν σαββάτων ἐξήλθομεν ἔξω τῆς πόλεως παρὰ ποταμὸν οὗ ἐνομίζετο προσευχὴ εἶναι, καὶ καθίσαντες ἐλαλοῦμεν ταῖς συνελθούσαις γυναιξί.
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
τῇ τε ἡμέρᾳ τῶν σαββάτων ἐξήλθομεν ἔξω τῆς πύλης παρὰ ποταμὸν οὗ ἐνομίζομεν προσευχὴν εἶναι, καὶ καθίσαντες ἐλαλοῦμεν ταῖς συνελθούσαις γυναιξίν.
Scrivener's Textus Receptus(1894)
τη τε ημερα των σαββατων εξηλθομεν εξω της πολεως παρα ποταμον ου ενομιζετο προσευχη ειναι και καθισαντες ελαλουμεν ταις συνελθουσαις γυναιξιν
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
τῇ τε ἡμέρᾳ τῶν σαββάτων ἐξήλθομεν ἔξω τῆς πόλεως παρὰ ποταμὸν οὗ ἐνομίζετο προσευχή εἶναι καὶ καθίσαντες ἐλαλοῦμεν ταῖς συνελθούσαις γυναιξίν
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
On the
Sabbath
day
we went
outside
the
city gate
by
the river
,
where
we thought
there was
a place of prayer
.
We sat down
and spoke
to the
women
gathered
there.
New American Standard Bible
And on the Sabbath
day
we went
outside
the gate
to a riverside,
where
we were supposing
that there would be a place of prayer;
and we sat down
and began speaking
to the women
who had assembled.
King James Bible
And
on the sabbath
we went
out of
the city
by
a river side,
where
prayer
was wont
to be made;
and
we sat down,
and spake
unto the women
which resorted
[thither].
Bible Apps.com
