◄
Acts 8:22
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
μετανόησον
οὖν
ἀπὸ
τῆς
κακίας
σου
ταύτης
καὶ
δεήθητι
τοῦ
κυρίου
εἰ
ἄρα
ἀφεθήσεται
σοι
ἡ
ἐπίνοια
τῆς
καρδίας
σου,
Westcott/Hort with Diacritics
μετανόησον οὖν ἀπὸ τῆς κακίας σου ταύτης καὶ δεήθητι τοῦ κυρίου εἰ ἄρα ἀφεθήσεται σοι ἡ ἐπίνοια τῆς καρδίας σου,
Byzantine/Majority Text (2000)
μετανοησον ουν απο της κακιας σου ταυτης και δεηθητι του θεου ει αρα αφεθησεται σοι η επινοια της καρδιας σου
Greek Orthodox Church
μετανόησον οὖν ἀπὸ τῆς κακίας σου ταύτης, καὶ δεήθητι τοῦ Θεοῦ εἰ ἄρα ἀφεθήσεταί σοι ἡ ἐπίνοια τῆς καρδίας σου·
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
μετανόησον οὖν ἀπὸ τῆς κακίας σου ταύτης, καὶ δεήθητι τοῦ κυρίου εἰ ἄρα ἀφεθήσεταί σοι ἡ ἐπίνοια τῆς καρδίας σου·
Scrivener's Textus Receptus(1894)
μετανοησον ουν απο της κακιας σου ταυτης και δεηθητι του θεου ει αρα αφεθησεται σοι η επινοια της καρδιας σου
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
μετανόησον οὖν ἀπὸ τῆς κακίας σου ταύτης καὶ δεήθητι τοῦ Θεοῦ, εἰ ἄρα ἀφεθήσεταί σοι ἡ ἐπίνοια τῆς καρδίας σου
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
Therefore
repent
of
this
wickedness
of yours
,
and
pray
to the
Lord
that the
intent
of your
heart
may be forgiven
you
.
New American Standard Bible
"Therefore
repent
of this
wickedness
of yours,
and pray
the Lord
that, if
possible,
the intention
of your heart
may be forgiven
you.
King James Bible
Repent
therefore
of
this
thy
wickedness,
and
pray
God,
if
perhaps
the thought
of thine
heart
may be forgiven
thee.
Bible Apps.com