◄
Deuteronomy 23:21
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
כִּֽי־
תִדֹּ֥ר
נֶ֙דֶר֙
לַיהוָ֣ה
אֱלֹהֶ֔יךָ
לֹ֥א
תְאַחֵ֖ר
לְשַׁלְּמֹ֑ו
כִּֽי־
דָּרֹ֨שׁ
יִדְרְשֶׁ֜נּוּ
יְהוָ֤ה
אֱלֹהֶ֙יךָ֙
מֵֽעִמָּ֔ךְ
וְהָיָ֥ה
בְךָ֖
חֵֽטְא׃
Westminster Leningrad Codex
כִּֽי־תִדֹּ֥ר נֶ֙דֶר֙ לַיהוָ֣ה אֱלֹהֶ֔יךָ לֹ֥א תְאַחֵ֖ר לְשַׁלְּמֹ֑ו כִּֽי־דָּרֹ֨שׁ יִדְרְשֶׁ֜נּוּ יְהוָ֤ה אֱלֹהֶ֙יךָ֙ מֵֽעִמָּ֔ךְ וְהָיָ֥ה בְךָ֖ חֵֽטְא׃
WLC (Consonants Only)
כי־תדר נדר ליהוה אלהיך לא תאחר לשלמו כי־דרש ידרשנו יהוה אלהיך מעמך והיה בך חטא׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
“
If
you make
a vow
to
the
LORD
your
God
,
do not
be slow
to
keep it
,
because
He
will require
it
of
you
,
and
it will be
counted against
you
as sin
.
New American Standard Bible
"When
you make
a vow
to the LORD
your God,
you shall not delay
to
[-]
pay
it, for it would be sin
in you, and the LORD
your God
will surely
require
it of you.
King James Bible
When thou shalt vow
a vow
unto the LORD
thy God,
thou shalt not slack
to pay
it: for the LORD
thy God
will surely
require
it of thee; and it would be sin
in thee.
Bible Apps.com