◄
Exodus 22:16
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
וְכִֽי־
יְפַתֶּ֣ה
אִ֗ישׁ
בְּתוּלָ֛ה
אֲשֶׁ֥ר
לֹא־
אֹרָ֖שָׂה
וְשָׁכַ֣ב
עִמָּ֑הּ
מָהֹ֛ר
יִמְהָרֶ֥נָּה
לֹּ֖ו
לְאִשָּֽׁה׃
Westminster Leningrad Codex
וְכִֽי־יְפַתֶּ֣ה אִ֗ישׁ בְּתוּלָ֛ה אֲשֶׁ֥ר לֹא־אֹרָ֖שָׂה וְשָׁכַ֣ב עִמָּ֑הּ מָהֹ֛ר יִמְהָרֶ֥נָּה לֹּ֖ו לְאִשָּֽׁה׃
WLC (Consonants Only)
וכי־יפתה איש בתולה אשר לא־ארשה ושכב עמה מהר ימהרנה לו לאשה׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
“
If
a man
seduces
a virgin
who
is not
engaged
,
and
he has sexual relations
with
her
,
he must certainly pay the bridal price
for her
to be
his
wife
.
New American Standard Bible
"If
a man
seduces
a virgin
who
is not engaged,
and lies
with her, he must pay
a dowry
for her [to be] his wife.
King James Bible
And if a man
entice
a maid
that is not betrothed,
and lie
with her, he shall surely
endow
her to be his wife.
Bible Apps.com